11.11.2014 Views

Загрузить PDF-версию (2,78 Mb) - Православие и современность

Загрузить PDF-версию (2,78 Mb) - Православие и современность

Загрузить PDF-версию (2,78 Mb) - Православие и современность

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

рот, кроме святого Причастия. Впрочем, она очень любит грызть лишние гостии, отец<br />

Лотар всегда ей оставляет побольше.<br />

– Я говорил твоему отцу Лотару, что не верю в Бога, а он нарочно перевел разговор,<br />

– вернулся Эжен-Оливье.<br />

– Он вообще хитрющий, предупреждаю сразу.<br />

– А ты… ты веришь?<br />

– Конечно, – удивилась Жанна. – Что ж я, дура, что ли?<br />

– Спасибо, конечно. Ну так чего ж ты тогда их бьешь, сидела бы себе и молилась, –<br />

поддел Эжен-Оливье.<br />

– Ну просила же я тебя не спрашивать, – Жанна с досадой сжала кулак. – Ну ладно,<br />

просто нажал на больное место. На очень больное. В Крестовые Походы мне б хорошо<br />

жилось, а до Скончания Дней у меня, видно, душа не доросла. Или мужества недостает, не<br />

знаю. Да, не смейся, на то, чтоб молиться и ждать, когда тебя за это убьют, надо куда<br />

больше мужества, чем на войну.<br />

– Я понимаю, – Эжен-Оливье вправду понимал, хотя еще час назад не мог даже<br />

представить себе ничего подобного.<br />

София между тем, наконец, достала пачку с грубо напечатанным кусочком карты,<br />

выбила папиросу, привычно сплющила пальцами мундштук.<br />

– Несчастная девочка, – произнесла она, выпуская дым.<br />

– Девочка очень несчастна, – отозвался отец Лотар. – Только я говорю не о младшей<br />

девочке, а о той, что старше. Валери выше нашего человеческого понимания, ей доступны<br />

утешения, которых мы не можем вообразить. Она – цельная натура, цельно даже самое ее<br />

страдание. А Жанну Сентвиль раздирают надвое сердце и душа – словно лошади равной<br />

силы.<br />

– Для Вас это разные вещи, я помню. Для меня – нет.<br />

– Так ли, Софи? А Вы не забыли, чем грозились на днях?<br />

– Конечно же, нет. Я действительно хочу Вам кое о чем рассказать, отец. Быть может<br />

даже сегодня, вечером. Это удобно для Вас?<br />

– Ближе к полуночи, да. Сейчас я должен выбраться в гетто, к умирающему. Бог<br />

весть, сколько времени я там пробуду. Но Вас я буду ждать.<br />

Жанна уже бежала между тем по коридору, также примыкавшему к церкви, увлекая<br />

гостя за собой. Перед очередной овальной металлической дверью она остановилась,<br />

надавила на какую-то металлическую же панель.<br />

– Ну вот, странноприимная келья. Правда, здесь часто монахи останавливаются,<br />

которые не здешние.<br />

Крошечная комнатка походила больше всего на корабельную каюту, как их, во<br />

всяком случае, показывали в старых фильмах. Не было только что иллюминатора. Но<br />

потолок висел прямо над головой, кровать крепилась к стене. Жанна пару раз толкнула<br />

туда-сюда дверцы встроенного шкафа, продемонстрировав пустое отделение для одежды<br />

и полки, на которых лежали сложенные одеяла и стояли несколько книг. За матовым<br />

стеклом в углу угадывался маленький душ. Больше ничего и не было, кроме стеклянного<br />

столика на единственной изогнутой стальной ноге. Эжен-Оливье уже не удивился<br />

небольшому деревянному крестику на стене с заткнутыми за него сухими веточками<br />

можжевельника.<br />

– Шик. Отель "Лютеция".<br />

– А вот план отеля, – Жанна вытащила из шкафа листок с какой-то схемой. –<br />

Бомбоубежище на самом деле не такое большое, как кажется. Но когда схемы не знаешь,<br />

можно запутаться. А тебе какие документы рисуют?<br />

– Обыкновенные, жителя гетто, с рабочим правом на выход. Кем это я работаю вне<br />

гетто, пока не знаю. Уборщиком на улицах, скорей всего.<br />

– Коллаборационистские лучше, больше свободы маневра.<br />

– Гимнастикой заниматься? Да ни за какие коврижки!<br />

27

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!