11.11.2014 Views

Загрузить PDF-версию (2,78 Mb) - Православие и современность

Загрузить PDF-версию (2,78 Mb) - Православие и современность

Загрузить PDF-версию (2,78 Mb) - Православие и современность

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

прочим, заказал эту пару в Восьмом округе, в том бутике заказы принимают за два месяца<br />

по записи. Ну, я не буду оба надевать. Этот жемчуг мы с мамой купили, правда, всегонавсего<br />

в "Галери Лафайет", но он мне так нравится! Но браслеты, конечно, эксклюзивная<br />

вещь. Нет, я все-таки, пожалуй, надену оба! Посмотри, здорово, да?<br />

Жанна и без того смотрела на точеные белые руки, отяжеленные золотыми<br />

наростами, словно ствол березки – грибом-паразитом.<br />

– Ты что, мышцы ими качаешь, что ли? Раз уж у вас гантели запрещены.<br />

Жанне вновь вспомнилась Гаэль. В отличие от нее самой и Мадлен, Гаэль Мусольтен<br />

любила и умела быть красивой. "Вот Гаэль – настоящая парижанка, – вздыхала<br />

мадемуазель Тейс, терпеливо слушая рассуждения о том, что „в туалете должна быть<br />

только одна дерзкая деталь, либо уж декольте с длинной юбкой, либо мини с глухим<br />

воротом, а иначе это ведь совсем по-другому называется, верно?", что бриллианты „не<br />

живут" в золоте, и что вообще „золото хуже серебра". Не так уж много оставалось у<br />

Мусольтенов как золота, так и бриллиантов, но как же играл ее единственный сапфир в<br />

своих тончайших золотых лапках, не заметных в десяти шагах, словно камень присел на<br />

палец отдохнуть и убежит, когда захочет. Вблизи он походил на глаз с золотыми<br />

ресницами и действительно смотрел на тебя, сам по себе или так он оживал только на руке<br />

Гаэли?<br />

– А что такое гантели? – Иман наморщила лоб.<br />

– Ну, такие тяжелые штуки, поднимать, чтобы руки были сильнее, – вздохнула<br />

Жанна.<br />

– Так это же спорт. А спорт – харам.<br />

– Вот я и говорю, что твои браслеты вместо спорта.<br />

– Тебе не нравится? – Иман надулась.<br />

– По-моему, кошмар.<br />

Иман обиженно захлопнула шкатулку. Повисла неловкая пауза, которую обе<br />

собеседницы решительно не представляли, чем заполнить.<br />

– Хочешь козинаков? – Иман протянула Жанне подвернувшуюся под руку глянцевую<br />

коробочку.<br />

– Спасибо, я их не люблю.<br />

– А какие ты сладости любишь? – Произнесла Иман немного увереннее, входя в роль<br />

гостеприимной хозяйки.<br />

– Да не знаю, – Жанна пожала плечами. – Ну, люблю, например, карамельки со<br />

сгущенным кальвадосом.<br />

Таких конфет водилась огромная банка у старого месье де Лескюра, министранта<br />

катакомбной общины. Он их страшно берег, Жанне никогда не доставалось больше двух<br />

штучек разом. В желтеньких обертках с портретиком Вильгельма Завоевателя, белые<br />

конфеты, когда-то прозрачные, затуманились изнутри. Но какой сладкой горечью<br />

обволакивала небо их янтарная начинка!<br />

– Кальвадос – это место, где Ла-Манш, – похоже, слегка обиженный тон вообще был<br />

обыкновением Иман. – При чем тут конфеты?<br />

– Кальвадос – это еще и яблочная водка, которую в этом месте раньше делали.<br />

– Водка?! – Иман словно укололась иголкой одного из своих многочисленных<br />

рукоделий. – Ты пробовала водку? В самом деле? И тебя не наказали плетьми?<br />

– Чтобы меня бить вашими плетьми, меня еще поймать надо, – пребывание в гостях<br />

уже начинало изрядно надоедать Жанне. Пожалуй, пора и честь знать.<br />

– Послушай, – Иман многозначительно округлила глаза, – я ведь не маленькая,<br />

прекрасно понимаю, что ты из гетто. Но ведь не совсем же ты кафирка, наверное, все-таки<br />

ты обращаемая? Или нет?<br />

– А ты как думаешь? Кстати, извини, конечно, но это не я кафирка, а ты – сарацинка.<br />

Асет металась между тем по кухне, не замечая неодобрительных взглядов кухарки.<br />

Поднимая крышки кастрюль и сковородок, заглядывая в духовки и грили, она пыталась<br />

81

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!