mjerna nesigurnost - DrÅ¾avni zavod za mjeriteljstvo

More documents

Recommendations

Info

Svi proizvodi JCGM-a me|unarodno su za{ti}eni pravom umnoàvanja. Ovaj prijevod izvornog dokumenta JCGM-a izra|en je s dopu{tenjem JCGM-a. JCGM u potpunosti zadràva me|unarodno za{ti}eno pravo na oblikovno ure|enje i sadràj dokumenta te na naslove, krilatice i logotipe JCGM-a. Organizacije ~lanice JCGM-a u potpunosti zadràvaju me|unarodno za{ti}eno pravo na svoje naslove, krilatice i logotipe uklju~ene u publikacije JCGM-a. Jedina je slu`bena verzija dokumenta ona koju je JCGM objavio na izvornim jezicima. NASLOV IZVORNIKA: Evaluation of measurement data – Guide to the expression of uncertainty in measurements Évaluation des données de mesure – Guide pour l'expression de l'incertitude de mesure NAKLADNIK: Dràvni zavod za mjeriteljstvo •ZA IZDAVAÂ: Mirko Vukovi} •PREVEO S ENGLESKOG JEZIKA: Mirko Vukovi} •LEKTORIRAO: dr. Luka Vukojevi} •KORIGIRAO: Domagoj [karica •PRIPREMA SLOGA: LASERplus d.o.o, Zagreb, Mirela Miki} Muha • Zagreb, travnja 2009. ISBN: 978-953-6783-08-3
JCGM 100:2008 JCGM 100:2008 Pravo umnoàvanja ovoga dokumenta zajedni~ki dijele organizacije ~lanice JCGM-a (BIPM, IEC, IFCC, ILAC, ISO, IUPAC, IUPAP i OIML). Pravo umnoàvanja Premda je elektroni~ka verzija besplatno dostupna na mre`noj stranici jedne ili vi{e organizacija ~lanica JCGM-a, ekonomsko i moralno pravo umnoàvanja koje se odnosi na sve publikacije JCGM-a me|unarodno je za{ti}eno. JCGM ne dopu{ta tre}im stranama bez svojega pismenog odobrenja prepisivanje ili preradbu izdanja radi prodaje kopija javnosti ili emitiranja ili izravne uporabe svojih publikacija. Isto tako JCGM ne dopu{ta iskrivljavanje, pro{irivanje ili skra}ivanje svojih publikacija ni publikacija svojih organizacija ~lanica, uklju~uju}i njihove naslove, krilatice i logotipe. Slu`bene verzije i prijevodi Slu`bene su jedino verzije dokumenata koje je JCGM objavio na njihovim izvornim jezicima. Publikacije JCGM-a mogu se prevoditi na jezike razli~ite od jezika na kojima je JCGM-a izvorno objavio te dokumente. Prije prijevoda mora se dobiti odobrenje JCGM-a. Svi prijevodi trebaju po{tivati izvorni format formula i jedinica (bez pretvorbe u druge formule ili jedinice) i sadràvati sljede}e izjave (prevedene na odabrani jezik): Svi proizvodi JCGM-a me|unarodno su za{ti}eni pravom umnoàvanja. Ovaj prijevod izvornog dokumenta JCGM-a izra|en je s dopu{tenjem JCGM-a. JCGM u potpunosti zadràva me|unarodno za{ti}eno pravo na oblikovno ure|enje i sadràj dokumenta te na naslove, krilatice i logotipe JCGM-a. Organizacije ~lanice JCGM-a u potpunosti zadràvaju me|unarodno za{ti}eno pravo na svoje naslove, krilatice i logotipe uklju~ene u publikacije JCGM-a. Jedina je slu`bena verzija dokumenta ona koju je JCGM objavio na izvornim jezicima. JCGM ne prihva}a odgovornost za primjenjivost, to~nost, potpunost ili kakvo}u podataka i materijala danih u odre|enome prijevodu. Kopija prijevoda mora se dostaviti JCGM-u u vrijeme objavljivanja. Umnoàvanje Publikacije JCGM-a mogu se umnoàvati pod uvjetom da za to postoji pismeno odobrenje JCGM-a. Uzorak svakoga reproduciranog dokumenta mora se dati JCGM-u u vrijeme umnoàvanja i sadràvati sljede}u izjavu: Ovaj je dokument reproduciran s odobrenjem JCGM-a koji u potpunosti zadràva me|unarodno za{ti}eno pravo na oblikovno ure|enje i sadràj ovoga dokumenta te naslove, krilatice i logotipe JCGM-a. Organizacije ~lanice JCGM-a tako|er u potpunosti zadràvaju me|unarodno za{ti}eno pravo na svoje naslove, krilatice i logotipe uklju~ene u publikacije JCGM-a. Odricanje od odgovornosti JCGM i njegove organizacije ~lanice objavili su ovaj dokument kako bi pobolj{ali pristup podatcima o mjeriteljstvu. Oni ga nastoje redovito posuvremenjivati, ali sve vrijeme ne mogu jam~iti njegovu to~nost, te ne smiju biti odgovorni za izravnu ili neizravnu {tetu koja moè nastati njegovom uporabom. Sva upu}ivanja na komercijalne proizvode bilo koje vrste (uklju~uju}i bilo kakvu programsku podr{ku, podatke ili sklopovsku opremu, ali ne ograni~avaju}i se samo na njih) ili veze na mre`ne stranice nad kojima JCGM i njegove organizacije ~lanice nemaju nadzor i za koje ne mogu preuzeti nikakvu odgovornost ne podrazumijevaju nikakvo odobrenje, potvr|ivanje ili preporuku od strane JCGM-a i njegovih organizacija ~lanica. 5
Page 1: JCGM 100:2008 Vrednovanje mjernih p
Page 5: JCGM 100:2008 GUM 1995 s manjim isp
Page 10 and 11: JCGM 100:2008 Dodatci .............
Page 12 and 13: JCGM 100:2008 Ove upute utvr|uju op
Page 14 and 15: JCGM 100:2008 0 Uvod 0.1 Kad se isk
Page 16 and 17: JCGM 100:2008 Vrednovanje mjernih p
Page 18 and 19: JCGM 100:2008 - mjera mogu}e pogrje
Page 20 and 21: JCGM 100:2008 3.2 Pogrje{ke, djelov
Page 22 and 23: JCGM 100:2008 funkcije gusto}e vjer
Page 24 and 25: JCGM 100:2008 P=f(V, R 0 , a, t) =V
Page 26 and 27: JCGM 100:2008 ti~ke sredine q tih o
Page 28 and 29: JCGM 100:2008 za normalnu razdiobu
Page 30 and 31: JCGM 100:2008 4.4 Grafi~ki prikaz o
Page 32 and 33: JCGM 100:2008 Slika 2.: Grafi~ki pr
Page 34 and 35: JCGM 100:2008 u c 2 (y) = N ∑ i=
Page 36 and 37: JCGM 100:2008 2. Ako je p i jednako
Page 38 and 39: JCGM 100:2008 4.3.2). Nasre}u, u mn
Page 40 and 41: JCGM 100:2008 umjeravanju, prijeko
Page 42 and 43: JCGM 100:2008 NAPOMENA: Budu}i da f
Page 44 and 45: JCGM 100:2008 A.2 Preporuka 1 (CI-1
Page 46 and 47: JCGM 100:2008 3. Veli~ine iste vrst
Page 48 and 49: JCGM 100:2008 B.2.10 utjecajna veli
Page 50 and 51: JCGM 100:2008 3. "Eksperimentalno s
Page 52 and 53: JCGM 100:2008 Dodatak C Temeljni st
Page 54 and 55: JCGM 100:2008 C.2.9 o~ekivanje (slu
Page 56 and 57:
JCGM 100:2008 C.2.20 varijancija mj
Page 58 and 59:
JCGM 100:2008 C.2.30 statisti~ki in
Page 60 and 61:
JCGM 100:2008 C.3.5 Kovarijancijska
Page 62 and 63:
JCGM 100:2008 Dodatak D "Istinita"
Page 64 and 65:
JCGM 100:2008 D.5 Nesigurnost D.5.1
Page 66 and 67:
JCGM 100:2008 Slika D.2: Grafi~ki p
Page 68 and 69:
JCGM 100:2008 drugih izvora. Osim t
Page 70 and 71:
JCGM 100:2008 E.3.5 U tradicionalno
Page 72 and 73:
JCGM 100:2008 Tablica E.1: s[s(q)]/
Page 74 and 75:
JCGM 100:2008 Dodatak F Prakti~ne u
Page 76 and 77:
JCGM 100:2008 15 °C ≤t ≤30 °C
Page 78 and 79:
JCGM 100:2008 taje samo jedan vaàn
Page 80 and 81:
JCGM 100:2008 pretpostavlja da kret
Page 82 and 83:
JCGM 100:2008 tada je jedina vrijed
Page 84 and 85:
JCGM 100:2008 G.1.4 Ako su poznate
Page 86 and 87:
JCGM 100:2008 G.3.4 U tablici G.2 n
Page 88 and 89:
JCGM 100:2008 G.5 Druga razmatranja
Page 90 and 91:
JCGM 100:2008 G.6.5 U odre|enim sit
Page 92 and 93:
JCGM 100:2008 Dodatak H Primjeri U
Page 94 and 95:
JCGM 100:2008 na~in opetovanih mjer
Page 96 and 97:
JCGM 100:2008 H.1.5 Kona~ni rezulta
Page 98 and 99:
JCGM 100:2008 lako se dobivaju iz j
Page 100 and 101:
JCGM 100:2008 Tablica H.4: Izra~una
Page 102 and 103:
JCGM 100:2008 ∑ ∑ ∑ ∑ ( )(
Page 104 and 105:
JCGM 100:2008 H.3.5 Uklanjanje kore
Page 106 and 107:
JCGM 100:2008 gdje je: e djelotvorn
Page 108 and 109:
JCGM 100:2008 A S = 0,136 8 Bq/g u(
Page 110 and 111:
JCGM 100:2008 tvari vidi podto~ku H
Page 112 and 113:
JCGM 100:2008 Tablica H.9: Saètak
Page 114 and 115:
JCGM 100:2008 to vodi na: s 2 B = K
Page 116 and 117:
JCGM 100:2008 H.6.2 Matemati~ki mod
Page 118 and 119:
JCGM 100:2008 Tablica H.10: Saèti
Page 120 and 121:
JCGM 100:2008 r(x i , x j ) r(X i ,
Page 122 and 123:
JCGM 100:2008 x i procjena ulazne v
Page 124 and 125:
JCGM 100:2008 [7] ISO 3534-1:1993,
Page 126 and 127:
JCGM 101:2008 F-razdioba. .........
Page 128 and 129:
JCGM 101:2008 mjernog rezultata i n
Page 130 and 131:
JCGM 101:2008 procjenjiva~ ........
Page 132:
JCGM 101:2008 varijancije, zbirna p
show all

mjerna nesigurnost - DrÅ¾avni zavod za mjeriteljstvo

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?