Den gørende tekst
Den gørende tekst
Den gørende tekst
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Inden jeg “symptomal-læser” Searle og påviser gøren-sigen distinktionens stille eksistens hos<br />
ham, skal det medgives at han andre steder anfører præcise ting desangående, dog stadig uden at<br />
drage de fulde konsekvenser. Det gælder fx på stedet hvor han definerer ‘direction of fit’. Med dette<br />
begreb illustrerer Searle nemlig at en talehandling enten kan anvendes med sigte på at spejle verden<br />
eller med sigte på at forårsage forandring i verden, og denne skelnen er meget lig gøren-sigen.<br />
Gøren vil således til enhver tid have den type direction of fit som indebærer at noget i verden skal<br />
reguleres for at matche talehandlingen. Det er fx tilfældet med ordrer og løfter hvor handling er<br />
nødvendig for at tilvejebringe den fremtidige tilstand i verden som talehandlingen refererer til og<br />
prædikerer om. Sigen vil derimod til enhver tid have den type direction of fit som indebærer at<br />
talehandlingen skal matche verden, dvs. referere med fæstnet prædikation. Searle formulerer det<br />
selv:<br />
Some illocutions have as part of their illocutionary point [dvs. direction of fit] to get the words<br />
(more strictly, their propositional content) to match the world, others to get the world to match<br />
the words. Assertions are in the former category, promises and requests are in the latter.<br />
(1979:3)<br />
Selv efter flere formuleringer med tilsvarende prægnans konstaterer Searle at begreberne om<br />
illocutionary point og direction of fit ikke kan udgøre “the entire basis of the distinctions.” (1979:4).<br />
Selv om Searle har ret i at talehandlinger ikke kan skelnes ud fra den pragmatiske kon<strong>tekst</strong> alene –<br />
dertil er semantikken for væsentlig – er det for mig at se en fejl ikke at tillægge kon<strong>tekst</strong>en en mere<br />
fremtrædende, ja, af<strong>gørende</strong> plads i forklaringen. De kon<strong>tekst</strong>følsomme træk dukker da også fortsat<br />
op i Searles formulering af reglerne for korrekte talehandlen, som den præmis han helst ikke vil<br />
vide af.<br />
Searles regler for korrekt talehandlen<br />
Searle har med formuleringer som “talking is performing acts according to rules” (1969:22) gjort<br />
sig til talsmand for at der kan opstilles regler for enhver type talehandling, og han mener endvidere<br />
at alle udgaver af disse regler må skæres over samme læst. Således kan der ifølge Searle redegøres<br />
for den korrekte udførelse af talehandlingstyperne direktiv og kommissiv der begge regulerer<br />
handling, såvel som for talehandlingstypen assertiv ud fra samme skabelon. 27 Trods intentionen om<br />
27<br />
Direktiv, kommissiv og assertiv er ikke enerådende som typebetegnelser i talehandlingsteorien. Jeg vil imidlertid<br />
holde mig til disse da jeg senere vil tilslutte mig Peter Widells (2001) reduktion af talehandlingstypologien der gør<br />
37