03.05.2013 Views

Den gørende tekst

Den gørende tekst

Den gørende tekst

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ealisere den perlokutionære effekt at få modtager til at købe et bestemt produkt, i princippet kan<br />

kaldes ‘reklame’. 75 Eller sagt på en anden måde: For at en <strong>tekst</strong> kan kaldes ‘reklame’, er det såvel<br />

tilstrækkeligt som nødvendigt at den kan realisere netop denne perlokutionære effekt. Van Dijk er<br />

inde på det samme:<br />

Advertisements may have nearly any form, and the importance of certain propositions is […]<br />

controlled by […] the pragmatic and sociocultural functions of the text directly. (1980:126)<br />

Når jeg i det følgende karakteriserer ‘reklamen’, hentyder jeg således ikke til én af reklamens<br />

mulige genreformer, men derimod til det som er fælles for dem alle.<br />

Ifølge litteraturen på feltet har alle reklamer ud over salgsformålet en karakteristisk<br />

dobbelthed mellem information og opfordring til fælles. Brandt-Pedersen og Rønn-Poulsen mener<br />

at informationen kun fylder lidt, og at reklamen først og fremmest udtrykker “en stærkt suggestiv<br />

hensigt” (1982:43) i kraft af sproglig-stilistiske virkemidler lånt fra det Brandt-Pedersen og Rønn-<br />

Poulsen kalder “den lyriske hovedgenre” (ibid.). Formålet med suggestionen er med Frandsen,<br />

Halkier og Johansens ord fra bogen Net>værk<br />

[…] at påvirke modtagernes adfærd eller sagt på en anden måde at få modtagerne til at købe det<br />

produkt, den ide, den person eller den virksomhed, reklamen omhandler. (2002:186)<br />

I modsætning til Brandt-Pedersen og Rønn-Poulsen vurderer Frandsen, Halkier og Johansen at<br />

informationsmængden varierer alt efter hvor direkte reklamen vil påvirke sin modtager – jo mere<br />

indirekte, jo mere information (ibid.). Alle er dog enige om at målet i sidste ende er at modtageren<br />

påvirkes til at købe, og, følgelig, at opfordringsdelen per definition er primær uanset hvor indirekte<br />

påvirkningen er. Det betyder ikke at reklamer uden information er normen; uden information ville<br />

reklamen nemlig være en opfordring uden begrundelse for opfordringens rimelighed, og en sådan<br />

form grænser til det uhøflige og vil næppe stemme modtagerne positivt, endsige vække deres<br />

interesse. 76<br />

75 Finn Frandsen, Henrik Halkier og Winni Johansen giver bl.a. disse eksempler på reklamegenrer: Reklameannonce i<br />

forskellige medier, mailings, salgsbreve, informationsfoldere, produktbrochurer, plakater, outdoor-reklamer og<br />

emballagekommunikation (2002:186). Rammerne er imidlertid endnu videre, for som det vil fremgå, kan fx selv en<br />

selvbiografi forstås som en reklame i den rette kon<strong>tekst</strong>.<br />

76 Simon Ulrik Kragh argumenterer for at markedsføring må bygge på information eller suggestion, med hans ord<br />

‘primære og sekundære betydningslag’ (fx 1997:27), idet han ikke mener at forbrugerne ville “købe ting, hvis ikke de<br />

havde betydning.” (1997:41). I de senere år er der ifølge Anne-Marie Søderberg kommet stadig mere information ind i<br />

96

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!