03.05.2013 Views

Den gørende tekst

Den gørende tekst

Den gørende tekst

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

mål på forhånd er angivet, betyder dette tab dog intet. Makrostrukturen skal nemlig i denne<br />

sammenhæng ikke først og fremmest være fortolkningsmæssigt tro mod <strong>tekst</strong>en – makrostrukturen<br />

skal loyalt udlede de på forhånd angivne sprogdimensionelle og intuitive træk. Ud over at bringe<br />

dem frem i lyset vil en makrostruktur også ofte antyde den overordnede type af den <strong>tekst</strong> som<br />

makrostrukturen udtrykker, herunder typens prototypisk formål, kon<strong>tekst</strong> og indholdstype. Det<br />

skyldes at mange makrostrukturer udfolder sig i såkaldte ‘superstructures’, dvs. “the schematic form<br />

that organizes the global meaning of a text.” (1980:108). For <strong>tekst</strong>er der har en argumentativ<br />

superstruktur, gælder det fx at<br />

[…] the isolation or construction of macropropositions should follow the canonical schematic<br />

structure of the argument, which indicates which textual ‘functions’ are relevant for this kind of<br />

discourse. (1980:69)<br />

Det jeg særligt hæfter mig ved i citatet, er at det af makrostrukturen bør fremgå hvilke <strong>tekst</strong>lige<br />

funktioner der er relevante for den pågældende diskurstype. Sat i relation til gøren er det i<br />

forlængelse heraf oplagt at konkludere at fremdragelsen af en makrostruktur fra enhver <strong>gørende</strong><br />

<strong>tekst</strong> i alle tilfælde forløber i det samme grundlæggende mønster, dvs. i en særlig <strong>gørende</strong><br />

superstruktur: ‘Gør X!’. ‘Gør X!’ kan forstås som en superstruktur hvis vigtigste ingrediens og<br />

<strong>tekst</strong>lige funktion er handlingskoordinationen, markeret af dens talehandlingsteoretiske status som<br />

perlokutionært handlingsorienteret.<br />

Det skal siges at jeg med denne anvendelse af begrebet om superstrukturen har bragt mig på<br />

stor afstand af van Dijks udgangspunkt. Van Dijk mener nemlig at der findes langt flere end blot to<br />

superstrukturer, at de er kulturbetingede konventioner samt at der ikke findes superstrukturer for<br />

enhver <strong>tekst</strong>- eller diskurstype (1980:108-110). Mit forslag går ud på at nøjes med to<br />

superstrukturer idet de til gengæld bringes op på et abstraktionsniveau hvor de sidestilles med de to<br />

sprogpragmatiske, ikke konventionelle modi, gøren og sigen. Gøren og sigen manifesterer sig<br />

nemlig netop som af<strong>gørende</strong> forskellige skematiske (handle-)former som vist i afsnittet om<br />

talehandling. Og van Dijk er faktisk lige ved at definere i hvert fald gøren som superstruktur:<br />

[…] it may be the case that certain categories and rules of superstructures […] are, at least<br />

originally, functional with respect to the contextual aspects of communication and interaction.<br />

Thus, both everyday conversation and the various discourse types in court are globally<br />

organized in close relation with the respective interaction constraints of their contexts.<br />

(1980:110)<br />

94

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!