Vejledning om syn af køretøjer AFSNIT 0 Side 1

AFSNIT 19
April 2007
Vejledning om syn af køretøjer
19.01 Særlige undersøgelser
Side 6 Tempo 100
Tempo 100
1. Grundlag
Busser kan i Tyskland få en særlig tilladelse/dispensation ("Ausnahmegenehmigung")
til på motorvej og motortrafikvej at køre under en speciel hastighedsgrænse
på 100 km/h.
Dansk registrerede busser kan opnå en sådan tilladelse/dispensation efter ansøgning
hos de tyske myndigheder. Tilladelsen gælder kun under kørsel i Tyskland og
kun ved kørsel uden tilkoblet påhængskøretøj. For tilladelse/dispensation udstedt til
sovebusser gælder, at bussen ikke må køre med liggende passagerer i Tyskland.
Tilladelsen er højst gyldig i tre år, men skal årligt forlænges ved en synsvirksomhed
for at bevare sin gyldighed.
Tilladelsen kan efter tre år fornyes (med syn inden tilladelsens udløb) af de tyske
myndigheder.
For dansk registrerede busser behandles ansøgninger om og udstedelse af Tempo
100 tilladelser af:
Landesbetrieb Strassenbau und Verkehr Schleswig-Holstein,
Mercatorstrasse 9,
D-24106 Kiel.
(herefter benævnt LS Kiel)
Før den tyske tilladelse kan søges, skal bussen gennemgå en særlig teknisk kontrol
med efterfølgende godkendelse ("Gutachten").
Der er med de tyske myndigheder indgået aftale om, at dansk registreret bus kan
gennemgå den tekniske kontrol hos synsvirksomheder, der har godkendelse fra
Færdselsstyrelsen til syn af kategori 4, og til at gennemføre Tempo 100 syn. En liste
over disse virksomheder kan ses på www.fstyr.dk under "Find synsvirksomhed".
Der skal betales for opnåelse af en Tempo 100 tilladelse og dens fornyelse til LS
Kiel.
For at opnå godkendelse til Tempo 100 syn skal synsvirksomheden kunne modtage
betalingen af fremstiller, og synsvirksomheden skal forpligte sig til overførsel til en
tysk konto oplyst af LS Kiel, på et beløb i Euro svarende til de udstedte tilladelser og
fornyelser. Beløbene overføres efter regning fra LS Kiel en gang om måneden.
Regning fremsendes dog kun, når der er foretaget Tempo 100 godkendelser af
synsvirksomheden i perioden.
Synsvirksomheden forpligter sig til at registrere og opliste det personale, der
ønskes godkendt til at gennemføre Tempo 100 syn og løbende informere Færdselsstyrelsen
om eventuelle ændringer. Listen med originale underskrifter og stempel
fra synsvirksomhedens ønskede Tempo 100 synsmedarbejdere skal sendes til