10.06.2013 Aufrufe

Anlage 3 des DFÜ-Abkommens - Bundesverband deutscher Banken

Anlage 3 des DFÜ-Abkommens - Bundesverband deutscher Banken

Anlage 3 des DFÜ-Abkommens - Bundesverband deutscher Banken

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

<strong>DFÜ</strong> – Abkommen<br />

<strong>Anlage</strong> 3: Spezifikation der Datenformate<br />

8.2.7 Umsetzung SEPA-Co<strong>des</strong> in Feld 86 (Unterfeld 34)<br />

Die SEPA-Co<strong>des</strong> werden in Feld ?34 Textschlüsselergänzung wie folgt hinterlegt:<br />

Angabe bei Geschäftsvorfallcode 108, 109, 159, 181 oder 184<br />

SEPA-<br />

Co<strong>des</strong><br />

Textschlüsselergänzung<br />

ISO Name<br />

Erläuterung<br />

AC01 901 IncorrectAccountNumber<br />

Kontonummer fehlerhaft (ungültige<br />

IBAN)<br />

AC04 902 ClosedAccountNumber Konto aufgelöst<br />

AC06 903 BlockedAccount Konto gesperrt<br />

Zahlungsart für diesen Kontotyp<br />

AG01 904 TransactionForbidden nicht zugelassen<br />

Transaktions-Code unzulässig<br />

AG02 905 InvalidBankOperationCode oder falsches Dateiformat<br />

AM04 906 InsufficientFunds Rückgabe mangels Deckung<br />

Duplication (Dublicate Col- Doppeleinreichung<br />

AM05 907<br />

lection/Entry)<br />

Adresse <strong>des</strong> Zahlungsempfän-<br />

BE04 908 MissingCreditorAddress gers fehlt oder ist unvollständig<br />

NoMandate (No Valid<br />

Mandate / Unauthorised<br />

Kein gültiges Mandat<br />

MD01 909<br />

Transaction)<br />

MD02 910<br />

MissingMandatoryInformation<br />

InMandate<br />

InvalidFileFormatForOther<br />

ReasonThanGroupingIndicator<br />

RefundRequestByEnd-<br />

Customer<br />

TM01<br />

RR01<br />

RR02<br />

RR03<br />

916 Cut-off Time<br />

RR04 917 Regulatory Reason<br />

Specific Service offered by<br />

SL01 918<br />

Debtor Bank<br />

FollowingCancellationRe-<br />

FOCR 919<br />

quest<br />

Fehlerhafte oder unvollständige<br />

Mandatsinformation<br />

Ungültiges Dateiformat<br />

FF01 911<br />

MD06 912<br />

Lastschriftwiderspruch durch<br />

den Zahlungspflichtigen<br />

MD07 913 EndCustomerDeceased<br />

NotSpecifiedReason-<br />

Kontoinhaber verstorben<br />

MS02<br />

Customer Generated<br />

914<br />

NotSpecifiedReasonAgent Sonstige Gründe<br />

MS03<br />

Generated<br />

Bankidentifikationscode fehler-<br />

RC01 915 BankIdentifierIncorrect haft (ungültige BIC)<br />

Cut-Off-Zeit vor Dateiempfang<br />

erreicht<br />

Ablehnung auf Grund von aufsichtsrechtlichen<br />

Vorschriften<br />

Spezifische Dienstleistung der<br />

Bank <strong>des</strong> Zahlungspflichtigen<br />

Rückgabe aufgrund eines Recalls<br />

(Rückrufes)<br />

© Z ENTRALER KREDITAUSSCHUSS Seite: 475<br />

Version 2.5 vom 10.06.2010 (Final Version)

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!