APUG-Dokumentation Vollversion (PDF)

Die Unsicherheiten in der Risikoabschätzung für die Bevölkerung und in der Bewertung der sozioökonomischen
Aspekte drückt sich in der unterschiedlichen Höhe der Radonkonzentration aus, die
von den verschiedenen nationalen und internationalen Strahlenschutzorganisationen als Grenze für
eine Sanierung von Gebäuden festgelegt wurde (Tabelle 8). Die Werte reichen von 150 Bq/m³ (EPA,
USA) bis 1.000 Bq/m³ (Schweiz). Außerdem unterscheiden sich die Werte in ihrem Charakter als
Empfehlung, Eingreifrichtwert, gesetzlicher Grenzwert etc..
Tab. 8: Empfohlene Richtwerte für die Radonkonzentration (jährliche Durchschnittswerte) in Wohnungen
aus verschiedenen Ländern (Angaben in Bq/m³)
122
Land Bestehende Wohnungen Neubauten
Deutschland 250 250
England 200 200
Frankreich - -
Österreich 400 200
Kanada 800 -
Schweden 400 200
Schweiz 1000 -
USA 150 150
Empfehlungen zur Begrenzung der Radon-Exposition der Bevölkerung wurden unter anderem von der
Strahlenschutzkommission 1988 und 1994 veröffentlicht („Strahlengrundsätze zur Begrenzung der
Strahlenexposition durch Radon und seine Zerfallsprodukte in Gebäuden”) sowie 1990 von der
Kommission der Europäischen Union („Empfehlung zum Schutz der Bevölkerung vor Radonexposition
innerhalb von Gebäuden”; 90/143/Euratom).
Auf der Grundlage der Euratom-Richtlinie zur „Festlegung der grundlegenden Sicherheitsnormen für
den Schutz der Gesundheit der Arbeitskräfte und der Bevölkerung gegen die Gefahren durch ionisierende
Strahlungen“ (1996) wird derzeit die Strahlenschutzverordnung novelliert.
3.3.2 Nichtionisierende Strahlung
Unter dem Begriff „nichtionisierende Strahlung” werden elektromagnetische Felder und optische
Strahlung im Energiebereich < 12.4 eV (d.h. mit Wellenlängen > 100nm) zusammengefaßt. Expositionen
in diesem Bereich ist der Mensch seit jeher durch seine Umwelt ausgesetzt (statisches Magnetfeld
der Erde, ultraviolette Strahlung der Sonne). In den letzten Jahrzehnten hat eine rasante technische
Entwicklung dazu geführt, daß zunehmend nichtionisierende Strahlung aus nahezu allen Energiebereichen
in unserer Umwelt auftreten. Diese Einwirkungen können bei ausreichender Intensität