Abhandlungen zur römischen Religion - Bibliothèques de l ...
Abhandlungen zur römischen Religion - Bibliothèques de l ...
Abhandlungen zur römischen Religion - Bibliothèques de l ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
114 Der Festgesang <strong>de</strong>s Horaz<br />
Die zweite Strophe, die mit <strong>de</strong>r wirkungsvollen Anapher anhebt,<br />
verheiBt <strong>de</strong>m Trager <strong>de</strong>r Virtus die Unsterblichkeit. Darin<br />
liegt die siehere Beziehung auf Augustus. .Aber mit feiuem<br />
. Takte bat es <strong>de</strong>r Dichter vermie<strong>de</strong>n <strong>de</strong>n N amen <strong>de</strong>s Augustus<br />
zu nennen, in<strong>de</strong>m er es aIs ein allgemeines Gesetz hinstellt,<br />
305 .daB <strong>de</strong>r <strong>zur</strong> Herrschaft befahigte Mann die Herrschaft aIs eine<br />
Pilicht ausübt, <strong>de</strong>r <strong>de</strong>r hochste Lohn wird.<br />
Der Übergang von <strong>de</strong>r Virtus zu!" Fi<strong>de</strong>s ist unmittelbar<br />
nicht <strong>de</strong>utlich. Wohl erkennt man, daB <strong>de</strong>r Untertan <strong>de</strong>m<br />
Trager <strong>de</strong>r Virtus Fi<strong>de</strong>s schuI<strong>de</strong>t.l Aber die eigentümliche<br />
Fassung v. 25<br />
est ct fi<strong>de</strong>li tuta silentio<br />
merces<br />
ist im Hinblick auf einen bestimmten Vorgang <strong>de</strong>r Zeitgeschichte<br />
gewahlt. Die W orte beziehen sich auf <strong>de</strong>n Treubru<br />
ch <strong>de</strong>s Cornelius Gallus. 2 Auf sein tragisches Schicksal<br />
weist auch die mystische Feierlichkeit, mit welcher die Vergeltung<br />
eingeführt wird.<br />
Iustitia, carmen 3, 1-16:<br />
Iustum ct tenactm propositi vintm<br />
non civium ardor prava iubentium,<br />
non voltus instantis tyranni<br />
mente quatit solida neque Attster,<br />
dux inquieti turbidus Hadriae,<br />
nec fulminantis magna mantts Iovis:<br />
Spur vorhan<strong>de</strong>n. Die Art, wie man in <strong>de</strong>n Jahren 21-19 v. Chr. (vgl. ollen)<br />
die zweite Stelle unbesetzt HiEt, sprieht aueh da,f"ür, daB die Komitien<br />
<strong>de</strong>n Kaiser zum Konsul zu wahl en gar nieht bereehtigt waren. Dio 54, 10, 5<br />
7:~V È~oV(jlav - 7:WV intchrov 8tlx plov lfÀ,apsv ist wohl sehief, aber nieht<br />
gera<strong>de</strong>zu gefalseht, wie Mommsen will, Res gfstae S. 27.<br />
1 Die·' Verfassung, d. h. die acta Caesaris Augusti wer<strong>de</strong>n von allen<br />
Bürgern beschworen.<br />
2 Dio 53, 23, 5 1foUèt Il-Èv. yàQ "al WX7:Cxta ÈS ûJV A1!yovl57:0V &nsÀ,1}QEL.<br />
:\Tgl. anch C. I. L. III n. 14147 5 . Dio erzahlt <strong>de</strong>n Sturz <strong>de</strong>s Gallus in<br />
seinem To<strong>de</strong>sjahr (26 v. Chr.); daraus ergibt sich keineswegs, dall er<br />
erst in diesem Jahre bei Augustus in Ungna<strong>de</strong> fiel.