Abhandlungen zur römischen Religion - Bibliothèques de l ...

Die Iuppitetsaùle 143
die das Trophaon schinückende Gestalt der zweiten Trommel,
Honos, anschlieBen, weil Honos und die aIs dritte Gestalt
darauffolgende Vi l'tus Eigenschaften des Mars sind, dessen
Wesen sie zur Entfaltung bringen. 1 Demnach steht Victoria
auf der ersten Trommel an vierter Stelle, Poseidon an erster
Stelle; ebenso hat auf der zweiten Trommel Honos die erste
Stelle, V ulcanus die vierte. Nicht minder gesichert ist der
AnschluB der Gotter der dritten Trommel an die der zweiten.
Auf Vulcanus kann nur die ihm im romischen Glauben aufs
engste verbundene Maia 2 folgen, die also den ersten Platz ein~
nimmt. Für die vierte und fünfte Trommel ist die Anordnung
gleichfalls gegeben. Der Genius Augusti steht an ers ter Stelle,
ebemo wie Iuno.
Nach Apollon folgt in dem meerbeherrschenden Massilia
Poseidon, auf ihn Artemis, die durch die Trennung von Apollo
kenntlich ist àls die fremde Gottheit. Der Künstler hat den
griechischen Typus gewahlt, der auch an das befreundete,
herrschende Rom erinnert. Shabo 4, 1, 5 xa~ o~ xa~ Ta
~ôavov TfjS 'AQd/L~ooS TfjS iv Tf1 'Af3wdvcp 01, 'Pm/Laiot T~V
aVT~v Ou:UtéôW llxov Tf1 naQà Tois MaôôaÀufnats &v{{}éôav.
Daran schlieBt sich mit Entfernung der romischen allegorischen
Gestalten das Paal' AQ'YJS, ''H cpa~ôtog, in denen sich der Geist
des waffenfrohen und dm'ch die Künste des Fl'iedens glanzenden
Massilias verkol'pert. Auf der dritten Trommel stehen na ch
romischen Gestalten LlrWYÎT'YJQ und IIéQôécpôv'YJ, beide aIs Pilegerinnen
eines Tieres; hinter Demeter hat 13ich ein Maultier gelagert,
Persephone setzt den FuB auf den Kopf eines Rindes.
Der Boden Massilias, wenn auch wie aIle Gestade des Mittelmeeres
in jenen einzig glücklichen Tagen durch angestrengten 308
FleiB ~n einen Garten verwandelt, war doch nicht reich an den
und 'A{}1j1JiX . die vtx1Jrp6(!o~,
erringen.
1 Relig·ion d. r. Heeres S. 40 und ohen S. 105.
2 Ohen S. 108.
Schon Homer lilEt den Ares keine Siege