09.11.2014 Aufrufe

programa "logosi"

programa "logosi"

programa "logosi"

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

ogorc Cans, omis RmerTi centralur rols asrulebda<br />

qaSqebis religiaSi (von Schuler 1965: 79). Znelia imis Tqma, Tu<br />

vin dgas logogramuli dawerilobis _ ZABABA-s ukan, magram<br />

me masSi xaTur vurunqaTes amovicnob.<br />

erTaderTi teqsti Seicavs qaSquri RvTaebebis detalur<br />

CamonaTvals, magram samwuxarod is mxolod nawilobriv aris<br />

Semonaxuli (CTH 138.1; von Schuler 1965: 117 Smd.). xaTis qveynis<br />

RmerTebis stereotipul CamonaTvals (I 1-10) mosdevs qaSquri<br />

mxaris RvTaebebis Semdegi sia (KUB 23.77a+ obv. 11-20):<br />

11 [DINGIR.MEŠ ŠA KUR URU Ga-aš-g]a-ya tu-li-ya hal-zi-ša-u[-en ]<br />

______________________________________________________<br />

12 / D U ha-nu-up-te-ni [ ]<br />

13 / D U ku-tup-pur-ru-z[i [ ]<br />

14 / D U pa-zi-im-x[ [ -iš ]<br />

__________________________ _ _ _ _ _ ______________________<br />

15 ] tak-na-aš D UTU-u[š ] / D Hu-wa-at-ta-aš-ši-i[š<br />

16 ]x x [ ]x-te-na / at-ta-aš D UTU-uš [<br />

17 -]ru-i / tu-uz-zi-aš D I[M-aš<br />

18 ]x / D Te-li-pi-nu-u[š<br />

________________________________________________________<br />

19 ]x nu ka-a-aš LI-IM DINGIR[MEŠ<br />

20 ]x iš-ta-ma-aš-kan-du-y[a]<br />

________________________________________________________<br />

11 Cven aseve movuxmeT sakrebuloze [qaSqas RmerTebs].<br />

________________________________________________________<br />

12 / avdris RmerTi ha-nu-up-te-ni [<br />

13 / avdris RmerTi kutuppuruzi [<br />

14 / avdris RmerTi kupazim[ ]iš<br />

_________________________________________________________<br />

15 ] miwis mzis qalRmerTi / Huwattašši<br />

16 -]Tena / mama mzis RmerTi<br />

17 -]rui / avdris RmerTi laSqrisa<br />

18 ] / Telifinu<br />

___________________________________________________________<br />

19 ] ai, aTas RvTaebas<br />

20 [movuxmeT sakrebuloze. dae, isini mowmeebi iyvnen da dae,<br />

isminon.<br />

255

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!