09.11.2014 Aufrufe

programa "logosi"

programa "logosi"

programa "logosi"

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

ciklis yvela leqsi danomrilia, garda pirvelisa, sadac<br />

numeraciis adgili ciklis saerTo saTaurs ukavia. sityvasityviT<br />

numeracia iTargmneba, rogorc "saxli pirveli",<br />

"saxli meore" da a.S. papirusis pirveli gamomcemeli<br />

a.gardineri (Gardiner 1931) mizanSewonilad Tvlis, rom sityva<br />

"saxli" am SemTxvevaSi unda iTargmnos, rogorc italiuri<br />

"stanza" da espanuri "estancia", radgan es orive sityva etimologiurad<br />

warmodgeba laTinuri "stantia"- dan, rac gvian la-<br />

TinurSi niSnavda "saxls". mizanSewonilad mimaCnia, rom qar-<br />

Tulad es egvipturi teqstis "saxli" unda iTargmnos, rogorc<br />

"leqsi". unda aRiniSnos aseve, rom Zvelegviptur poeziaSi<br />

Seyvarebulebi mimarTavdnen erTmaneTs, rogorc "das" da<br />

"Zmas", magram es ar unda gavigoT ise, rom isini marTlac da-<br />

Zmani iyvnen. egvipturi teqsti qveyndeba gardineris gamocemis<br />

mixedviT (Gardiner 1931). egvipturi teqstis transliteracia<br />

qveyndeba pirvelad.<br />

92

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!