Weblink...(PDF) - Dr. Stephan Rosiny

ter und verständnisvoller Mensch zu werden, müssen wir alle noch viel dazu lernen. Die Betonung
liegt auf dem „wir”. Gemeinsam, miteinander und voneinander lernen. Wenn ich dabei
mithelfen kann, für diese, unsere Gesellschaft einen Beitrag zur Erziehung solcher Menschen
zu leisten, dann macht mich das über alle Maßen glücklich!
INTERVIEWER: Was behandeln Sie im Unterricht (welche Themen)
TALAY: Zum Religionsunterricht gehören natürlich die theoretischen Grundsätze des Islam,
zu denen der Glaube an Gott, die Engel, die Propheten, wie z.B. Adam, Noah, Abraham,
Jonas, Moses, Jesus und Mohammed, die göttliche Offenbarung.
Religionsunterricht mal anders!
(Text: Frau Menzel und Herr Talay, Religionslehrer)
„Die muslimischen und die evangelischen Religionskinder aus den 6. Klassen haben sich
getroffen. In mehreren Unterrichtsstunden haben sie gemeinsam gelernt. Dafür sind sie sogar
freiwillig länger in der Schule geblieben! Unser Thema war die Geburt von Jesus. Im Koran
und in der Bibel wird davon erzählt. Wir, Frau Menzel und Herr Talay, waren gespannt,
welche Gemeinsamkeiten und welche Unterschiede die Schülerinnen und Schüler zwischen
der Bibel und dem Koran herausfinden würden. Erst einmal lernten alle Kinder beide Geburtsgeschichten
genau kennen. Dabei wurde geklärt, dass die Muslime Jesus Isa nennen
und seine Mutter Maria Maryam. Und Allah ist das arabische Wort für Gott. Das war leicht zu
merken.
Dann haben die beiden Religionsgruppen die Gemeinsamkeiten aufgelistet:
- Für beide Heiligen Schriften ist Jesus/Isa eine ganz besonders heilige Person.
- In beiden Schriften hat Jesus/Isa keinen leiblichen Vater.
- Maria/Maryam wird durch die Schöpferkraft Gottes/Allahs schwanger.
- Bibel und Koran berichten, dass Maria/Maryam ihren Sohn in der Fremde zur Welt
bringt, ohne feste Unterkunft.
- In beiden Büchern erfahren Menschen aus der Umgebung davon, dass dieses Neugeborene
ein Geschenk Gottes/Allahs für sie ist.
Die Schülerinnen und Schüler haben auch zusammengestellt, welche Einzelheiten in der
Bibel und im Koran unterschiedlich überliefert werden:
- Der Koran erzählt, dass Maryam ihr Kind ganz allein zu Welt bringt und völlig verzweifelt
ist. In der Bibel hat Maria Josef an ihrer Seite. Er ist jetzt ihr Partner und der
Adoptivvater ihres Kindes.
- Nach biblischer Sicht wird Jesus in einer Karawanserei in Bethlehem geboren und in
eine Futterkrippe gelegt. Im Koran wird Isa unter einer Dattelpalme geboren und seine
Mutter isst von den Früchten.
- Der Koran schildert, wie Isa sofort zu seiner Mutter spricht und sie tröstet. Er verteidigt
seine Mutter auch gegen Beleidigungen und fordert Respekt für sie und sich
selbst. In der Bibel hat der neugeborene Jesus keine wunderbaren Fähigkeiten.
- Die Bibel erzählt, dass Engel einigen Hirten erscheinen und ihnen die Geburt des Jesuskindes
verkünden. Die Hirten besuchen die Familie in ihrer Unterkunft. Im Koran
steht nichts von Engeln und Hirten.
Alle muslimischen und christlichen Religionskinder sind sehr respektvoll miteinander umgegangen.
Sie hatten Freude am gemeinsamen Unterricht. Sie haben sich gewünscht, noch in
diesem Schuljahr zusammen eine Kirche und eine Moschee zu besichtigen. Das wird ja wohl
zu machen sein.“
112