Konsolidierte Jahresrechnung - Swiss Life - Online Report

81 Konsolidierte Jahresrechnungnungsperiode umgebucht. Gewinne und Verluste aus Veräusserung werden anhand der Durchschnittskostenmethodeermittelt.KREDITE UND FORDERUNGENKredite und Forderungen sind nicht derivative finanzielle Vermögenswerte mit fixierten oderabschätzbaren Zahlungen. Zu den Krediten gehören von der Gruppe gewährte Darlehen und Kapitalanlagenin Schuldinstrumenten, die nicht in einem aktiven Markt kotiert sind und deren Verkaufkurzfristig nicht beabsichtigt ist. Kredite werden zum Fair Value abzüglich Transaktions- oder direkterGestehungskosten erfasst. Danach erfolgt die Bewertung mittels der Effektivzinsmethode zu fortgeführtenAnschaffungskosten.Finanzielle Vermögenswerte, die aufgrund eines nicht mehr vorhandenen aktiven Markts von «jederzeitverkäuflich» in Darlehen umgegliedert wurden, werden nicht wieder in «jederzeit verkäuflich»umgegliedert, sollte der Markt wieder aktiv werden.BIS ZUM VERFALL GEHALTENE FINANZIELLE VERMÖGENSWERTEFinanzielle Vermögenswerte, bei welchen die Gruppe in der Lage ist, sie bis zum Verfall zu halten, unddies auch beabsichtigt, werden mittels Effektivzinsmethode zu fortgeführten Anschaffungskostengeführt.ALS SICHERHEIT VERPFÄNDETE FINANZIELLE VERMÖGENSWERTEÜbertragungen von Wertschriften im Rahmen von Repurchase- oder Leihvereinbarungen werdenweiterhin erfasst, wenn im Wesentlichen sämtliche mit dem Eigentum verbundenen Risiken undChancen bei Swiss Life liegen. Diese Übertragungen werden als besicherte Kredite verbucht, dasheisst, es werden der erhaltene Betrag sowie eine entsprechende Rückzahlungsverpflichtung erfasst,welche unter übrigen finanziellen Verbindlichkeiten ausgewiesen wird.Finanzielle Vermögenswerte, die im Rahmen einer Rückkaufvereinbarung verkauft oder im Rahmeneiner Rückgabevereinbarung ausgeliehen wurden und bei denen der Empfänger das Recht hat, die alsSicherheit gegebenen Wertschriften zu verkaufen oder weiterzuverpfänden, werden zu als Sicherheitverpfändeten finanziellen Vermögens werten umgegliedert.Die Bewertung erfolgt nach denselben Regeln wie bei entsprechenden uneingeschränkten finanziellenVermögenswerten.2.8 WERTMINDERUNG FINANZIELLER VERMÖGENSWERTEDie Gruppe überprüft den Buchwert von finanziellen Vermögenswerten zum Bilanzstichtag aufAnzeichen einer Wertminderung.FINANZIELLE VERMÖGENSWERTE ZU FORTGEFÜHRTEN ANSCHAFFUNGSKOSTENDie Gruppe prüft an jedem Bilanzstichtag, ob objektive Hinweise auf eine Wertminderung einesfinanziellen Vermögenswerts oder einer Gruppe finanzieller Vermögenswerte vorliegen. Sie stellt fest,ob bei finanziellen Vermögenswerten, die für sich genommen bedeutsam sind, ein objektiver Hinweisauf individuelle Wertminderung und bei finanziellen Vermögenswerten, die für sich genommennicht bedeutsam sind, ein objektiver Hinweis auf kollektive Wertminderung vorliegt.Ein finanzieller Vermögenswert oder eine Gruppe von finanziellen Vermögenswerten ist nur dann imWert gemindert und Wertminderungen sind nur dann entstanden, wenn infolge eines oder mehrererSwiss Life – Geschäftsbericht 2012