Konsolidierte Jahresrechnung - Swiss Life - Online Report

157 Konsolidierte JahresrechnungÜbrige immaterielle VermögenswerteMio. CHF Goodwill Kundenbeziehungen Marken und übrige TotalAnhang 2012 2011 2012 2011 2012 2011 2012 2011AnschaffungswertStand 1. Januar 1 727 1 745 311 316 236 230 2 274 2 291Zugänge – – – – 22 20 22 20Zugänge aus Unternehmenszusammenschlüssen 29 7 9 – 2 1 – 7 11Zugänge aus eigenen Softwareentwicklungen – – – – 6 – 6 –Klassifizierung als zur Veräusserung gehalteneVermögenswerte und übrige Veräusserungen 0 – – – –3 –8 –3 –8Währungsumrechnungsdifferenzen –8 –27 –2 –7 –2 –6 –12 –40Stand am Ende der Periode 1 726 1 727 309 311 258 236 2 293 2 274Kumulierte Abschreibungen und WertminderungenStand 1. Januar –157 –157 –112 –83 –100 –102 –369 –342Abschreibung – – –28 –29 –11 –6 –39 –35Wertminderungen –393 – –115 –2 –94 –1 –601 –3Klassifizierung als zur Veräusserung gehalteneVermögenswerte und übrige Veräusserungen – – – – 3 8 3 8Währungsumrechnungsdifferenzen 0 – 1 2 1 1 1 3Stand am Ende der Periode –550 –157 –255 –112 –200 –100 –1 005 –369Total übrige immaterielle Vermögenswerteam Ende der Periode 1 176 1 570 54 199 58 136 1 288 1 905GoodwillGoodwill stellt den Überschuss des Fair Value der übertragenen Gegenleistung und, sofern relevant,den Betrag erfasster nicht beherrschender Anteile über dem Fair Value der erfassten Vermögenswerteund Verbindlichkeiten zum Erwerbszeitpunkt dar. Goodwill beinhaltet Beträge, die sich sowohl aufden Anteil der Swiss Life-Gruppe als auch auf nicht beherrschende Anteile am erworbenen Unternehmenbeziehen, wenn die nicht beherrschenden Anteile zum Fair Value bewertet werden. Goodwill ausAkquisitionen von Tochterunternehmen wird unter den immateriellen Vermögenswerten erfasst.Goodwill auf assoziierten Unternehmen wird im Buchwert der Beteiligung erfasst.Mit der im Mai 2012 erworbenen aXenta AG, Baden, wurde Goodwill in Höhe von CHF 7 Millionenerfasst.Im Jahr 2011 erwarb die Swiss Life-Gruppe eine Mehrheitsbeteiligung an Viveris REIM, Marseille; derGoodwill betrug CHF 9 Millionen.Der Goodwill im Zusammenhang mit Lloyd Continental wurde dem Segment «VersicherungsgeschäftFrankreich» zugewiesen; der Goodwill im Zusammenhang mit CapitalLeben dem Segment«Versicherungsgeschäft International». Per 31. Dezember 2012 wurde im Rahmen von übrigenAkquisitionen Goodwill wie folgt erfasst: im Segment «Versicherungsgeschäft Frankreich» in Höhevon CHF 12 Millionen (2011: CHF 12 Millionen) und im Segment «Investment Management» inHöhe von CHF 9 Millionen (2011: CHF 9 Millionen). Der Goodwill aus dem Erwerb der aXenta AG,Baden, wurde im Jahr 2012 vollumfänglich als Wertminderung verbucht.Swiss Life – Geschäftsbericht 2012