Konsolidierte Jahresrechnung - Swiss Life - Online Report

Mio. CHFAnhang 2012 2011Mio. CHFAnhang 2012 2011Mio. CHFAnhang 2012 2011Mio. CHF2012 2011143 Konsolidierte JahresrechnungErtrag aus KapitalanlagenZinserträge aus bis zum Verfall gehaltenen sowie jederzeit verkäuflichen finanziellen Vermögenswerten 2 644 2 430Zinserträge aus Darlehen und Forderungen 996 1 110Übrige Zinserträge 11 15Dividendenerträge aus jederzeit verkäuflichen finanziellen Vermögenswerten 61 75Ertrag aus Investitionsliegenschaften (netto) 585 586Total Ertrag aus Kapitalanlagen 5 4 297 4 216Gewinne/Verluste auf finanziellen Vermögenswerten (netto)Verkauf vonbis zum Verfall gehaltenen finanziellen Vermögenswerten 483 –jederzeit verkäuflichen finanziellen Vermögenswerten 27 782 344Darlehen 156 140Gewinne/Verluste aus Verkäufen (netto) 1 421 484Wertminderungen aufjederzeit verkäuflichen Schuldpapieren 27 –1 –57jederzeit verkäuflichen Aktien 27 –28 –87Darlehen und Forderungen 13 –7 –4Wertminderungen von finanziellen Vermögenswerten –36 –148Währungsgewinne/-verluste –608 214Total Gewinne/Verluste auf finanziellen Vermögenswerten (netto) 5 776 550Gewinne/Verluste auf erfolgswirksam zum Fair Value bewerteten Finanzinstrumenten (netto)Zinsderivate –52 –45Aktienderivate –63 –101Devisenderivate 405 –532Übrige Derivate –2 0Per Designation erfolgswirksam zum Fair Value bewertete finanzielle Vermögenswerte 463 –155Per Designation erfolgswirksam zum Fair Value bewertete finanzielle Verbindlichkeiten –122 30Finanzinstrumente auf Rechnung und Risiko von Kunden der Swiss Life-Gruppe –49 –17Total Gewinne/Verluste auf erfolgswirksam zum Fair Value bewerteten Finanzinstrumenten (netto) 5 580 –820Übriger ErtragRealisierte Gewinne/Verluste aus dem Verkauf von Tochterunternehmen und übrigen Vermögenswerten 2 –1Übrige Währungsgewinne/-verluste 17 40Übrige 6 6Total übriger Ertrag 25 45Swiss Life – Geschäftsbericht 2012