Konsolidierte Jahresrechnung - Swiss Life - Online Report

112 Konsolidierte JahresrechnungPRÄMIEN UND POLICENGEBÜHREN VON EXTERNEN KUNDENMio. CHF Verdiente Nettoprämien Verdiente Policengebühren (netto)2012 2011 2012 2011LebenEinzelleben 3 757 3 620 300 287Kollektivleben 7 726 7 584 8 8Total Leben 11 483 11 204 309 295NichtlebenUnfall und Krankheit 14 13 – –Sach-, Schadenversicherung und übrige 374 382 – –Total Nichtleben 388 395 – –Total 11 871 11 599 309 295Die Swiss Life-Gruppe ist in ausgewählten Ländern tätig. Der Ertrag sowie die langfristigen Vermögenswerteder Gruppe werden im Folgenden nach geografischen Standorten detailliert ausgewiesen:Mio. CHF total Ertrag Langfristige Vermögenswerte2012 2011 31.12.2012 31.12.2011Schweiz 12 195 10 792 13 828 13 305Frankreich 3 669 3 342 2 176 2 077Deutschland 2 815 2 784 1 762 2 336Liechtenstein 40 47 149 169Luxemburg 188 176 62 57Übrige Länder 168 150 4 4Total 19 075 17 291 17 982 17 948Langfristige Vermögenswerte bestehen zu diesem Zweck aus Investitionsliegenschaften, Sachanlagenund immateriellen Vermögenswerten (mit Ausnahme der immateriellen Vermögenswerte aus Versicherungsverträgen).INFORMATIONEN ÜBER WESENTLICHE KUNDENEs besteht keine Transaktion mit einem einzelnen externen Kunden, deren Erträge sich auf 10% odermehr des Ertrags der Gruppe belaufen.Swiss Life – Geschäftsbericht 2012