Konsolidierte Jahresrechnung - Swiss Life - Online Report

Mio. CHF2012 2011Mio. CHFAnhang 2012 2011Mio. CHF2012 2011Mio. CHFAnhang 2012 2011144 Konsolidierte JahresrechnungVersicherungsleistungen und Schadenfälle (netto)Leistungen und Schadenfälle aus VersicherungsverträgenLeistungen aus Lebensversicherungen (brutto) 9 468 9 728Veränderung des Deckungskapitals (brutto) 3 495 2 028Zahlungen für Schadenfälle Nichtleben (brutto) 248 259Veränderung der Rückstellungen für Schadenfälle Nichtleben (brutto) 3 –7Von Rückversicherern rückgeforderte Leistungen und Schadenfälle –79 –103Leistungen und Schadenfälle aus Versicherungsverträgen (netto) 13 134 11 905Leistungen und Schadenfälle aus Kapitalanlageverträgen mit ermessensabhängiger ÜberschussbeteiligungLeistungen aus Lebensversicherungen (brutto) 374 437Veränderung des Deckungskapitals (brutto) 311 272Von Rückversicherern rückgeforderte Leistungen und Schadenfälle – –Leistungen und Schadenfälle aus Kapitalanlageverträgen mit ermessensabhängiger Überschussbeteiligung (netto) 685 709Total Versicherungsleistungen und Schadenfälle (netto) 13 819 12 614ZinsaufwandZinsaufwand für Einlagen 25 43Zinsaufwand für Kapitalanlageverträge 20 99 97Zinsaufwand für Einlagen aus Versicherungsverträgen 23 84 100Übriger Zinsaufwand 44 34Total Zinsaufwand 253 274Aufwand für Gebühren, Kommissionen und ProvisionenProvisionen für Versicherungsvermittler und Broker 790 911Aufwand für Vermögensverwaltung und Gebühren im Bankgeschäft 61 52Übriger Gebührenaufwand und Kommissionen 21 20Total Aufwand für Gebühren, Kommissionen und Provisionen 871 983Aufwendungen für Leistungen an MitarbeitendeLöhne und Gehälter 571 585Sozialversicherung 123 120Leistungsorientierte Pläne 24 110 84Beitragsorientierte Pläne 1 1Übrige Leistungen an Mitarbeitende 66 45Total Aufwendungen für Leistungen an Mitarbeitende 871 835Swiss Life – Geschäftsbericht 2012