Energie-effiziente lüftungstechnische Anlagen - Energie.ch

RAVEL Antriebssysteme für Ventilatoren
Die Schutzart ist gemäss IEC-Publikation 34-5 mit
der Bezeichnung IP (International Protection), gefolgt
von zwei Kennziffern, z.B. IP 54, angegeben.
– Die erste Kennziffer steht für den Berührungsund
Fremdkörperschutz.
– Die zweite Kennziffer gibt über den Schutz gegen
Wasser Auskunft.
Die in der Haustechnik gebräuchlichen Schutzarten
sind in der Tabelle 6.2 gekürzt zusammengestellt.
Motor Schutz- 1. Kennziffer 2. Kennziffer
art Berührungs- Fremdkörper- Wasserschutz
schutz schutz
Innen– IP 21 Berührung mittelgrosse, senkrechtes
gekühlt mit den feste Fremd- Tropf-
Fingern köper wasser
mit d>12 mm
IP 22 Tropfwasser
bis 15° zur
Senkrechten
IP 23 Sprühwasser
bis 60° zur
Senkrechten
Ober– IP 44 Berührung klein, feste Spritzwasser
flächen mit Werk- Fremdkörper aus allen
gekühlt zeug oder mit d > 1 mm Richtungen
ähnlichem
IP 54 vollständiger schädliche Spritzwasser
Schutz Staubablage– aus allen
gegen rungen Richtungen
Berührung
IP 55 Strahlwasser
aus allen
Richtungen
IP 65 vollständiger Schutz gegen Strahlwasser
Schutz Eindringen aus allen
gegen von Staub Richtungen
Berührung
IP 67 Motor unter
festgelegten
Druck- und
Zeitbedingungen
unter Wasser
Tabelle 6.2 Schutzarten von Motoren
6.2.2.2 Kühlungsart, Isolierstoffklassen
und Wahl der Motorgrösse
Die notwendige Kühlungsart und die zulässige
Belastung hängen von der verwendeten Isolierstoffklasse
und von den äusseren Kühlparametern
wie Aufstellungshöhe und Umgebungstemperatur
ab.
Die Kühlungsart wird durch die beiden Buchstaben
IC (für Internal Cooling) und zwei folgende einoder
zweistellige Ziffern definiert.
Die Tabelle 6.3 enthält einige Beispiele für die
Kennzeichnung der Kühlungsart von Motoren mit
nur einem Kühlkreis. Die Kennziffern haben folgende
Bedeutung:
– Die erste Kennziffer beschreibt die Art des Kühlmittelumlaufs.
– Die zweite Kennziffer beschreibt die Art des
Antriebs für die Bewegung des Kühlmittels.
Kennzeichen
Kurze Beschreibung
IC 01 Maschine mit freiem Luftein- und -austritt,
Eigenkühlung
IC 06 Maschine mit freiem Luftein- und -austritt,
Fremdkühlung durch an die Maschine angebauten,
nicht von dieser angetriebenen Lüfter
IC 11 Maschine mit Rohranschluss, ein Einlasskanal,
Eigenkühlung
IC 17 Maschine mit Rohranschluss, ein Einlasskanal,
nicht von der Maschine angetriebener, getrennter
Lüfter
IC 21 Maschine mit Rohranschluss, ein Auslasskanal,
Eigenkühlung
IC 27 Maschine mit Rohranschluss, ein Auslasskanal,
nicht von der Maschine angetriebener,
getrennter Lüfter
IC 31 Maschine mit Rohranschluss, Ein- und Auslasskanal,
Eigenkühlung
IC 37 Maschine mit Rohranschluss, Ein- und Auslasskanal,
nicht von der Maschine an-
IC 41
getriebener, getrennter Lüfter
Oberflächenkühlung, Eigenkühlung
IC 51 Maschine mit eingebautem, durch Umgebungsluft
gekühltem Wärmeaustauscher, Eigenkühlung
Tabelle 6.3 Kennzeichnung der Kühlungsart von
Motoren mit einem Kühlkreislauf
105