29.03.2013 Views

The Life and Times of Jesus the Messiah Vol 1 - Predestination

The Life and Times of Jesus the Messiah Vol 1 - Predestination

The Life and Times of Jesus the Messiah Vol 1 - Predestination

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

in ano<strong>the</strong>r form, if need<br />

<strong>the</strong> o<strong>the</strong>r extreme. Herzfeld (pp. 548-650) admits<br />

—<strong>and</strong> even this with hesitation—<strong>of</strong> only six<br />

distinct references to Halakhoth in <strong>the</strong> following<br />

passages in <strong>the</strong> LXX.: Qen, ix. 4; xxxii. 82; Lev.<br />

xix. 19; xxiv. 7 ; Dent. xxv. 6; xxvi. 12. As<br />

instances <strong>of</strong> Haggadah we mav mention <strong>the</strong><br />

renderings in Qen. v. §4 <strong>and</strong> Kx. X. 28.<br />

* Ddhne <strong>and</strong> Oftorer have in this respect gone to<br />

<strong>the</strong> same extreme as Frankel on <strong>the</strong> Jewish side.<br />

But even Siegfried (Philo v. Alex. p. 8) is obliged<br />

to admit that <strong>the</strong> LXX. rendering, iil^'fii ^¥ iSporos<br />

Kcd kKaTOffKt^Qxrros (Gen. i. 2), bears<br />

<strong>and</strong>oniable mark <strong>of</strong> Grecian pliilo-sophic views.<br />

And certainly this is not<br />

<strong>the</strong> sole instance <strong>of</strong> <strong>the</strong> kind.<br />

' As in <strong>the</strong> so^oallad *lWMwy A-pherim* or *<br />

emendations <strong>of</strong> <strong>the</strong> sBrlbet.' Comp. here generally<br />

<strong>the</strong> invettigatioBt <strong>of</strong> Oeiger (Ursohrift n.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!