10.04.2013 Views

The life and work of St. Paul

The life and work of St. Paul

The life and work of St. Paul

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

BEGINNING OF THE SECOND MISSIONARY JOURNEY. 265<br />

from the yoke <strong>of</strong> external <strong>and</strong> useless ordinances), " for I, too, made myself as<br />

you are.1 Jew that I was, I placed myself on the level <strong>of</strong> you Gentiles, <strong>and</strong><br />

now I want you to st<strong>and</strong> with me on that same level, instead <strong>of</strong> trying to<br />

make yourselves Jews. I do not wish to speak by way <strong>of</strong> complaint about<br />

you. Tou never did me any personal wrong. 8<br />

Nay, you know that when I<br />

preached the Gospel among you, on my first visit, it was in consequence <strong>of</strong> an<br />

attack <strong>of</strong> sickness, which detained me in the midst <strong>of</strong> a journey; you could<br />

not, therefore, feel any gratitude to me as though I had come with the express<br />

purpose <strong>of</strong> preaching to you ; <strong>and</strong> besides, at that time weak, agonised with<br />

pain, liable to fits <strong>of</strong> delirium, with my eyes red <strong>and</strong> ulcerated by that disease<br />

by which it pleases God to let Satan buffet me, you might well have been<br />

tempted to regard me as a deplorable object. My whole appearance must<br />

have been a trial to you a temptation to you to reject me. But you did<br />

have treated me with con-<br />

not ; you were very kind to me. You might<br />

temptuous indifference 3<br />

; you might have regarded me *<br />

with positive loathing ;<br />

but instead <strong>of</strong> this you honoured, you loved me, you received me as though<br />

I was an angel nay, even as though I were the Lord <strong>of</strong> angels, as though I<br />

wore even He whom I preached unto you. How glad you were to see me !<br />

How eagerly you congratulated yourselves <strong>and</strong> mo on the blessed accident-<br />

nay, rather, on the blessed providence <strong>of</strong> God, which had detained me amongst<br />

you! 5 So generous, so affectionate wore you towards me, that I bear<br />

yon witness that to aid me as I sat in misery in the darkened rooms,<br />

unable to bear even a ray <strong>of</strong> light without excruciating pain, yon would,<br />

rendered "become;" <strong>and</strong> the "Jam as you are" should be "I became;" the "havenot<br />

injured " should be " did not injure," since the tense is an aorist, not a perfect, <strong>and</strong> the<br />

allusion is to some fact which we do not know. In verse 13 the S ought not to be left<br />

unnoticed; "through infirmity <strong>of</strong> the flesh" is a positive mistake (since this would<br />

require Ji' o

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!