10.04.2013 Views

The life and work of St. Paul

The life and work of St. Paul

The life and work of St. Paul

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

308 THE Lira AND wpfiX o? si.<br />

" in w<strong>and</strong>ering through your city, <strong>and</strong> gazing about me on the objects <strong>of</strong><br />

devotion, 1 1 found among them 2 an altar on which had been carved an inscription,<br />

"To THE UNKNOWN Goo." 3<br />

That, then, which ye unconsciously*<br />

adore, that am I declaring unto yon. <strong>The</strong> God who made the universe <strong>and</strong> all<br />

things in it, He being the natural 6 Lord <strong>of</strong> heaven <strong>and</strong> earth, dwelleth not in<br />

temples made with h<strong>and</strong>s, 6 nor is He in need <strong>of</strong> 7<br />

anything so as to receive<br />

service 8 from human h<strong>and</strong>s, seeing that He is Himself the giver to all <strong>of</strong> <strong>life</strong><br />

<strong>and</strong> breath <strong>and</strong> all things; <strong>and</strong> He made <strong>of</strong> one blood 9<br />

every nation <strong>of</strong> men<br />

to dwell on the whole face <strong>of</strong> the earth, ordaining the immutable limits to the<br />

times <strong>and</strong> extents <strong>of</strong> their habitation, 10<br />

inspiring thorn thereby to seek God, if<br />

after all they might grope in thoir darkness u <strong>and</strong> find Him, though, in<br />

reality, 12 He is not far from each one <strong>of</strong> us for in Him ; we live, <strong>and</strong> move, <strong>and</strong><br />

are, as some 13 also <strong>of</strong> your own poets have said<br />

(We need Him all,)<br />

For we are e'en His <strong>of</strong>fspring."<br />

1 Not, as in E.V., " your devotions " (cf. Philostr. Vit. Apollon. iv. 19, p. 156).<br />

* KOI. For avaOeupuv D reads Suvropuw, perspiciens, d. <strong>The</strong> jireyrypairro implies per*<br />

manence, <strong>and</strong> perhaps antiquity.<br />

*<br />

5 ... TOUTO, N, A, B, D, with Origen <strong>and</strong> Jerome. Cf. Hor.<br />

"<br />

Epod. v. 1. At O<br />

Deorum quicquid in caelo regit;" <strong>and</strong> the frequent piacular inscription, "Soi Deo Sei<br />

Deae." <strong>The</strong> vague expression " the Divine " is common in Greek writers.<br />

4 Ver. 23, iyvood/ref, not "ignorautly," which would have been unlike <strong>Paul</strong>'s urbanity,<br />

but " without knowing Who He is," with reference to iyvuxmf (cf. Horn. i. 20). <strong>The</strong> word<br />

nvfptln also implies genuine piety.<br />

*<br />

virapvwv.<br />

8 An obvious reminiscence <strong>of</strong> the speech <strong>of</strong> <strong>St</strong>ephen (viL 48 ; <strong>of</strong>. Eurip. Fragm. ap<br />

Clem. Alex. <strong>St</strong>rom. V. ii. 76).<br />

1 A proposition to which the Epicureans would heartily assent.<br />

8 eepajmiereu, "is served," not "is worshipped," which is meaningless when applied<br />

to "h<strong>and</strong>s." It means by <strong>of</strong>ferings at the altar, &o. (cf. II. i. 39, el ITOT TOI \apUyr' itrl<br />

Vnov fpc\ff, to fumble, like a blind man, or one hi the dark (Arist. Pax. 691 ; Gen.<br />

jcxvii. 21 ; Isa. lix. 10 ; cf. Rom. i. 21, x. 68) :<br />

' I stretch lame h<strong>and</strong>s <strong>of</strong> faith, <strong>and</strong> gropt<br />

And gather dust <strong>and</strong> chaff, <strong>and</strong> call<br />

To what 1 feel is Lord <strong>of</strong> all,<br />

And faintly trust the larger hope." Tennyson.<br />

12 He means to imply that the necessity for this groping was their own fault wan<br />

due to their withdrawal to a distance from God, not His withdrawal from them.<br />

13 <strong>The</strong> poet actually quoted is Aratus <strong>of</strong> Cilicia, perhaps <strong>of</strong> Tarsus, <strong>and</strong> thejhie come*<br />

from the beginning<br />

<strong>of</strong> his 4>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!