10.04.2013 Views

The life and work of St. Paul

The life and work of St. Paul

The life and work of St. Paul

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

640 THE LIFE AND WOBK OF ST. PAtTL.<br />

calling <strong>of</strong> the Gentiles], as I previously wrote to you in brief, 1 in accordance with<br />

which you can, as you read it, perceive my underst<strong>and</strong>ing in the mystery <strong>of</strong> Christ<br />

a mystery which in other generations was not made known to the sons <strong>of</strong> men as<br />

2<br />

it is now revealed to His holy Apostles <strong>and</strong> prophets by the Spirit (namely) that<br />

the Gentiles are 3 co-heirs, <strong>and</strong> concorporate, <strong>and</strong> comparticipant 4 <strong>of</strong> the promise in<br />

Christ Jesus by the Gospel, <strong>of</strong> which I became a minister, according to the gift <strong>of</strong><br />

the grace <strong>of</strong> God given to me according to the <strong>work</strong>ing <strong>of</strong> His power. To me, the<br />

less-than-least 5 <strong>of</strong> all saints, was given this grace, to preach among the Gentiles the<br />

untrackable 6 wealth <strong>of</strong> Christ <strong>and</strong> to ; enlighten all on the nature <strong>of</strong> the dispensation<br />

<strong>of</strong> the mystery that has been- hidden from the ages in God, who created all<br />

things ; that, now to the principalities <strong>and</strong> the powers in the heavenlies may be made<br />

known by the Church the richly-variegated wisdom <strong>of</strong> God, 7 according to the prearrangement<br />

<strong>of</strong> the ages which He made in Christ Jesus our Lord, in whom we have<br />

our confidence <strong>and</strong> our access by faith in Him : wherefore I entreat you not to lose<br />

heart in my afflictions on your behalf, seeing that this is your glory. For this<br />

cause, then" (<strong>and</strong> here he resumes the thread <strong>of</strong> the prayer broken in the first verse)<br />

"<br />

I bend my knees to the Father, 8 from whom every fatherhood 9 in heaven <strong>and</strong> on.<br />

earth derives its name, that He would give you, according to the wealth <strong>of</strong> His<br />

glory, to be 10<br />

strengthened by power through His Spirit into spiritual manhood, that<br />

Christ may dwell in your hearts by faith ye having been rooted <strong>and</strong> founded in<br />

love, that ye may have strength to grasp mentally with all saints what is the length<br />

<strong>and</strong> breadth <strong>and</strong> depth <strong>and</strong> height, <strong>and</strong> to know (spiritually) the knowledge-surpassing<br />

love <strong>of</strong> Christ, that ye may be filled up to all the plenitude <strong>of</strong> God." n<br />

" Now to Him that is able above all things to do superabundantly above la all that<br />

we ask or think, according to the power [<strong>of</strong> the Holy Spirit] which <strong>work</strong>eth in us,<br />

1 i. 9 scq. ; ii. 13 seq.<br />

2 Serious objections have been made to this phrase, as proving that it could not have<br />

been written by the pen that wrote Gal. ii. <strong>The</strong> objection is groundless. Assuming the<br />

oyiots to be correct (though not found in every MS. ; cf. Col. i. 26) i. It is perfectly<br />

generic, not individual ; cf . ver. 8 <strong>and</strong> ii. 20 ; 1 Cor. xvi. 1, 15. ii. Apostles <strong>and</strong> prophets<br />

are bracketed, <strong>and</strong> the<br />

"<br />

epithet "holy means<br />

"<br />

sanctified," a title which they share with<br />

all " saints." iii. "Apostles" does not here necessarily bear its narrower sense.<br />

3 Not "should be," as in A.V.<br />

*<br />

iii. 6, ovyKAijpdfOfia,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!