er - Home

17
Relative
clauses
114
Wie is de schrijver die de Nobelprijs gewonnen heeft?
Who is the writer who won the Nobel Prize?
Note: The pronoun die is the subject of the sentence.
Dit is de bankrover die ze gisteren gearresteerd hebben.
This is the bank robber whom they arrested yesterday.
Note: The pronoun die is the direct object of the sentence.
Is dat het huis dat jullie willen kopen?
Is that the house you want to buy?
Waar + preposition
The relative pronoun waar + preposition is used to refer to things that are
accompanied by a preposition. This is often the case when the main verb
of the sentence has a preposition: vertellen over, denken aan, zorgen voor,
lijken op, protesteren tegen, raden naar, reageren op, etc. Examples:
Hier staat het artikel waarover ik je gisteren vertelde.
This is the article I told you about yesterday.
Ik schrijf u een bril voor waarmee u beter kunt lezen.
I’ll prescribe you a pair of glasses with which you’ll be able to read
better.
Een auto is nou zoiets waaraan ik het liefst zo min mogelijk geld uit
wil geven.
A car is something on which I’d like to spend as little money as possible.
Wie
When the antecedent is a person, however, and when the verb is accompanied
by a preposition, we cannot use the pronoun waar + preposition,
but we use the combination wie with a preposition. Examples:
Is dat de vrouw met wie Erik getrouwd is?
Is that the woman to whom Erik is married?
Waar zit de persoon aan wie ik dit formulier moet geven?
Where is the person to whom I should give this form?
Is er iemand voor wie je dat niet zou doen?
Is there someone for whom you wouldn’t do that?