er - Home

of the sentence takes place in the future (see sentence 2 below). Note the
difference:
1 Nadat Erik het huis verbouwd had, trokken hij en Sanne erin.
After Erik had remodeled the house, he and Sanne moved in.
2 Nadat Erik het huis verbouwd heeft, trekken hij en Sanne erin.
After Erik has remodeled the house, he and Sanne will move in.
Sentence 1 looks back on the past, while sentence 2 looks to the future.
In sentence 2, Erik is still remodeling. In sentence 1, the remodeling has
long been finished and Erik and Sanne have lived there for some time.
Exercise 22.1
Which sentence is logical to follow the first, sentence a or b?
1 Gisteren at Peter zijn eerste zoute haring.
a Hij heeft nog nooit haring gegeten.
b Hij had nog nooit haring gegeten.
2 Sanne had vorige week griep.
a Erik kookte de hele week.
b Erik heeft de hele week gekookt.
3 Karin is bij de oogarts geweest.
a Ze heeft een nieuwe bril nodig.
b Ze had een nieuwe bril nodig.
4 Nadat Peter zijn huiswerk voor wiskunde had gedaan,
a heeft hij Johan opgebeld om de antwoorden te vergelijken.
b belde hij Johan op om de antwoorden te vergelijken.
5 Erik: Ik kan je alles over Groningen vertellen.
a Ik woonde er zes jaar.
b Ik heb er zes jaar gewoond.
6 Johan: Heb je gisteren nog naar voetbal gekeken?
a Peter: Nee, ik heb die wedstrijd niet gezien.
b Peter: Nee, ik zag die wedstrijd niet.
7 Als Erik niet in Groningen gestudeerd had,
a ontmoette hij Sanne nooit.
b had hij Sanne nooit ontmoet.
8 Karin: Pap, waar is deze foto gemaakt?
a Erik: In Spanje, toen we daar op huwelijksreis waren.
b Erik: In Spanje, toen we daar op huwelijksreis zijn geweest.
9 Sanne: Karin, ik wil graag dat je de tafel dekt,
a als je je huiswerk hebt gemaakt.
b als je je huiswerk maakte.
Exercise
22.1
155