er - Home
er - Home
er - Home
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Subject V<strong>er</strong>b Subject Middle V<strong>er</strong>b group Final<br />
1 Erik gaat morgen voetballen.<br />
2 Sanne had dat boek willen lezen.<br />
3 Wanne<strong>er</strong> zal de auto gewassen<br />
worden?<br />
4 Wat moeten we doen voor morgen?<br />
5 Morgen gaat Pet<strong>er</strong> naar het om te vissen.<br />
kanaal<br />
6 Kom je gezellig bij ons eten?<br />
7 Ga je haar laten knippen!<br />
Translations: 1 Erik is going to play socc<strong>er</strong> tomorrow; 2 Sanne would have<br />
liked to read that book; 3 When will the car be washed?; 4 What do we<br />
have to do for tomorrow?; 5 Tomorrow, Pet<strong>er</strong> is going to the canal to fish;<br />
6 You want to have dinn<strong>er</strong> with us?; 7 Go get a haircut!<br />
Note: We have learned that past participles, infinitives with modal v<strong>er</strong>bs,<br />
and oth<strong>er</strong> parts of the second v<strong>er</strong>b group must always come at the end of the<br />
sentence. Howev<strong>er</strong>, particularly in speech, prepositional phrases can follow<br />
the second v<strong>er</strong>b group. Note the diff<strong>er</strong>ence in the following sentences:<br />
Ik heb gist<strong>er</strong>en de hele weg in de trein met een man uit Maastricht zitten<br />
praten.<br />
Yest<strong>er</strong>day, the whole way in the train, I talked to a guy from<br />
Maastricht.<br />
Alt<strong>er</strong>native: Ik heb gist<strong>er</strong>en de hele weg in de trein zitten praten met<br />
een man uit Maastricht.<br />
Ik heb dit boek vorig jaar in een tweedehands boekwinkel gekocht.<br />
I bought this book last year in a used bookstore.<br />
Alt<strong>er</strong>native: Ik heb dit boek vorig jaar gekocht in een tweedehands<br />
boekwinkel.<br />
Positions in a subordinated sentence<br />
Oth<strong>er</strong> clause Link Subject Middle V<strong>er</strong>b group Final<br />
1 Ik denk dat Sanne vandaag w<strong>er</strong>kt.<br />
2 Pet<strong>er</strong> stude<strong>er</strong>t omdat hij een test moet doen in Frans.<br />
3 Sanne vraagt of Karin vandaag thuisblijft om te eten.<br />
4 Denk jij dat hij die moord gepleegd heeft?<br />
5 Weet jij wat <strong>er</strong> vandaag gedaan moet<br />
worden?<br />
6 Geloof jij dat dat waar is, wat hij zei?<br />
Positions<br />
in a subordinated<br />
sentence<br />
167