er - Home
er - Home
er - Home
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
1 Erik komt niet. Erik isn’t coming.<br />
2 Erik is niet in de woonkam<strong>er</strong>. Erik is not in the living room.<br />
3 Erik speelt niet goed tennis. Erik doesn’t play tennis v<strong>er</strong>y well.<br />
4 Het huis van Erik is niet groot. Erik’s house isn’t big.<br />
5 Erik eet het broodje niet. Erik doesn’t eat the sandwich.<br />
6 Erik komt vanavond niet. Erik isn’t coming tonight.<br />
7 Erik is <strong>er</strong> niet. Erik isn’t h<strong>er</strong>e.<br />
In contrast situations, the position of niet diff<strong>er</strong>s from the gen<strong>er</strong>al rule. In<br />
the sentence Erik komt niet op maandag, maar op woensdag, niet precedes<br />
the time expression to emphasize the contrast with op woensdag.<br />
Similarly, in the sentence Erik is niet hi<strong>er</strong>, maar daar, niet precedes the<br />
word hi<strong>er</strong> to emphasize the contrast with daar.<br />
The position of niet in sentences with auxiliary v<strong>er</strong>bs<br />
In sentences with auxiliary v<strong>er</strong>bs, niet is usually placed at the end of the<br />
sentence right before the infinitive of the main v<strong>er</strong>b. Howev<strong>er</strong>, all oth<strong>er</strong><br />
rules about the position of niet as explained above apply. Examples:<br />
Erik kan niet komen. Erik cannot come.<br />
Erik kan vanavond niet komen. Erik cannot come tonight.<br />
Erik kan niet naar de v<strong>er</strong>gad<strong>er</strong>ing Erik cannot come to the meeting.<br />
komen.<br />
Erik kan niet goed tennis spelen. Erik cannot play tennis v<strong>er</strong>y well.<br />
A special case niet hoeven te<br />
The v<strong>er</strong>b niet hoeven te is the negation of the auxiliary v<strong>er</strong>b moeten. The<br />
negative answ<strong>er</strong> to a question with moeten is always formed with niet hoeven<br />
te. The position of niet is right before te, except when the v<strong>er</strong>b is a separable<br />
v<strong>er</strong>b. In that case it precedes the separable prefix. Examples:<br />
Pet<strong>er</strong>: Moet ik de afwas doen? Do I have to do the dishes?<br />
Sanne: Nee, je hoeft de afwas No, you don’t have to do the<br />
niet te doen. dishes.<br />
Erik: Moet ik de vuilnisbak Do I have to put the trash outside?<br />
buitenzetten?<br />
Sanne: Nee, je hoeft de vuilnisbak No, you don’t have to put the<br />
niet buiten te zetten. trash outside.<br />
Pet<strong>er</strong>: Moet ik melk drinken? Do I have to drink milk?<br />
Sanne: Nee, je hoeft geen melk te No, you don’t have to drink milk.<br />
drinken.<br />
Note: The negation of the indefinite object melk must be geen.<br />
The<br />
position<br />
of niet in<br />
sentences<br />
with<br />
auxiliary<br />
v<strong>er</strong>bs<br />
65
Change language