28.09.2013 Views

er - Home

er - Home

er - Home

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Men bouwt hi<strong>er</strong> een nieuw winkelcentrum.<br />

A new shopping cent<strong>er</strong> is being built h<strong>er</strong>e.<br />

Ze bouwen hi<strong>er</strong> een nieuw winkelcentrum.<br />

They’re building a new shopping cent<strong>er</strong> h<strong>er</strong>e.<br />

Men zegt dat hij corrupt is.<br />

It is said that he is corrupt.<br />

Ze zeggen dat hij corrupt is.<br />

They say that he is corrupt.<br />

Again, for a sentence such as Ze bouwen hi<strong>er</strong> een nieuw winkelcentrum,<br />

using the passive form would be equally common:<br />

Er wordt hi<strong>er</strong> een nieuw winkelcentrum gebouwd.<br />

A new shopping cent<strong>er</strong> is being built h<strong>er</strong>e.<br />

Final note: The v<strong>er</strong>b form with men and je is always singular, and with ze<br />

and we it is plural. Also, the stressed form of je, jij, cannot be used as an<br />

indefinite pronoun.<br />

Iemand, niemand, iets, niets<br />

The pronouns iemand and niemand are used for p<strong>er</strong>sons. Niemand is the<br />

negation of iemand. The pronouns iets and niets are used for things. Niets<br />

is the negation of iets. A more informal form of iets is wat, and a more<br />

informal form of niets is niks. Examples:<br />

Hebben ze al iemand voor die baan?<br />

Do they have someone for that job?<br />

Nee, <strong>er</strong> heeft niemand op gesollicite<strong>er</strong>d.<br />

No, nobody applied for it.<br />

Ik zoek iets leuks voor een vriendin, maar ik kan niets vinden.<br />

I’m looking for something nice for a friend, but I can’t find anything.<br />

Sanne: Wat is <strong>er</strong> met je? Erik: Niks.<br />

Sanne: What’s wrong with you? Erik: Nothing.<br />

Zeg eens wat! (= Zeg eens iets!)<br />

Say something!<br />

Note: As a synonym for iets, wat cannot be used at the beginning of the<br />

sentence, before niet or with a preposition. Examples:<br />

Iets is bet<strong>er</strong> dan niets.<br />

Something is bett<strong>er</strong> than nothing.<br />

Indefinite<br />

pronouns<br />

47

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!