er - Home
er - Home
er - Home
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Ik hoop niet dat het gaat regenen. I hope it isn’t going to rain.<br />
Ik hoop dat het niet gaat regenen. I hope it isn’t going to rain.<br />
The examples demonstrate that it works similarly in English, the negation<br />
is eith<strong>er</strong> with the v<strong>er</strong>b of opinion or with the thought expressed in the second<br />
sentence. The meaning is mostly the same.<br />
Oth<strong>er</strong> negation forms<br />
iemand someone niemand nobody<br />
iets something niets nothing<br />
ooit ev<strong>er</strong> nooit nev<strong>er</strong><br />
<strong>er</strong>gens somewh<strong>er</strong>e n<strong>er</strong>gens nowh<strong>er</strong>e<br />
Heb jij iemand buiten gezien? Did you see someone outside?<br />
Nee, ik heb niemand gezien. No, I didn’t see anyone.<br />
Heb je al iets gegeten? Have you had anything to eat<br />
yet?<br />
Nee, ik heb nog niets gegeten. No, I haven’t had anything to<br />
eat yet.<br />
Ben jij ooit (wel eens) in Parijs Have you ev<strong>er</strong> been to Paris?<br />
geweest?<br />
Nee, ik ben <strong>er</strong> (nog) nooit geweest. No, I have nev<strong>er</strong> been th<strong>er</strong>e.<br />
Zie jij mijn zwarte pumps <strong>er</strong>gens? Do you see my black pumps<br />
anywh<strong>er</strong>e?<br />
Nee, ik zie ze n<strong>er</strong>gens. No, I don’t see them anywh<strong>er</strong>e.<br />
Note: The words niets, niemand, nooit and n<strong>er</strong>gens often appear with<br />
nog ‘still’, ‘yet’ or me<strong>er</strong> ‘anymore’, often to contrast with al ‘already’.<br />
Examples:<br />
Ben je al eens in Parijs geweest? Have you been to Paris yet?<br />
Nee, ik ben <strong>er</strong> nog nooit geweest. No, I have not been th<strong>er</strong>e yet.<br />
Zie je nog iemand van school? Are you still seeing anyone from<br />
school?<br />
Nee, ik zie niemand me<strong>er</strong>. No, I’m not seeing anyone<br />
anymore.<br />
Note that me<strong>er</strong> follows the noun or pronoun that is negated.<br />
Oth<strong>er</strong><br />
negation<br />
forms<br />
67