er - Home

14
UNIT TWO
Conjunctional adverbs
Introduction
In Unit 1, we discussed how conjunctions link sentences together. Conjunctions
take the first position in a subordinated sentence. This unit introduces
you to some adverbs that can function as conjunctions creating a
meaningful relationship between two main sentences, but the difference
from a proper conjunction is that they can be at the beginning (with inversion
of subject and verb) or in the middle of the second sentence.
Examples in context
Erik heeft vandaag op zijn werk een belangrijke afspraak. Daarna gaat
hij met een collega lunchen. Hij wil een nieuw project met zijn collega
bespreken, dus neemt hij zijn map met papieren mee. Op het station
ziet hij dat zijn trein vandaag uitvalt. Daarom zal hij te laat voor
zijn afspraak komen. Erik is woedend. Er hangt immers veel van die
afspraak af. Hij laat zich echter niet ontmoedigen. Hij neemt gewoon
een taxi. Toch is hij nog een minuut of vijf te laat voor de afspraak.
Het is evenwel geen probleem, de collega’s drinken eerst nog koffie.
Bovendien is de voorzitter er zelf ook nog niet, dus Erik schenkt
zichzelf opgelucht een kop koffie in.
Erik has an important appointment at work today. After that he will go
out to lunch with a colleague. He wants to discuss a new project with
his colleague, so he takes his folder with paperwork with him. At the
station, he notices that his train has been cancelled today. Therefore,
he will be too late for his appointment. Erik is furious. A lot, after all,
depends on that appointment. But Erik will not let this discourage him.
He’ll just take a taxi. Nevertheless, he still gets to the appointment five
or so minutes late. However, it isn’t a problem, the colleagues are still
drinking coffee. Besides, the chairman himself isn’t there yet, so Erik
is relieved and pours himself some coffee.
The examples in the text demonstrate that conjunctional adverbs can take
more than one position in the sentence. If they are not at the beginning,