The Holy Scripture - english version B.indd - Sabbat

Offenbarung ~ Revelation 1. 279Tage der Himmelfahrt Jesu [Jahschuas]bis zu seiner Wiederkunft und darüberhinaus bis zu seinem dritten Kommen,wenn mit dem Herabkommen der HeiligenStadt, des Neuen Jerusalems, ein neuerHimmel und eine neue Erde sein werden(Offb. 21,1). Johannes war als Verbannterauf der Insel Patmos, als ihm durcheinen Engel die Enthüllung gegebenwurde. Jesus [Jahschua] beauftragteihn, sie den sieben Gemeinden in derrömischen Provinz Asia zu senden (1,11).Diese sieben Gemeinden, die tatsächlichin den Tagen des Apostels bestandenhaben, stellen sieben Zeitabschnitteder Christenheit dar. Jede Gemeindeentspricht in ihren Eigenarten prophetischeinem entsprechenden Zeitabschnitt derGeschichte der Gesamtgemeinde desNeuen Bundes. Die Wiederkunft Christi[des Messias] (“Seht, er kommt mit denWolken” 1,7) ist der Inhalt, das Themader Enthüllung, das zweite KommenJesu [Jahschuas] ist das Ziel alles inihr geschilderten Geschehens, zu demhin sich alles bewegt. “Jesus Christus[Jahschua der Messias], der treue Zeuge,der Erstgeborene der Toten und derHerrscher der Könige der Erde”, der “inseinem Blute uns von unseren Sündenerlöst hat” (1,5), offenbart sich in seinemReiche als fürbittender Hoherpriester inder Mitte seiner Gemeinde (1,12.13), alsihr Richter (1,14.15), als ihr Führer, dersie umgibt und sie zur Vollendung führt(1,16), als “der Erste und der Letzte undder Lebendige”, der die Macht über Todund Totenreich hat (1,17.18).Explanation of Ernst Simon: “Therevelation of Jesus Christ [Yahshua theMessiah], which God has given to him”(1:1), is the only prophetic book of theNew Covenant. The unveiling (revelation)shows the history of the church ofChrist [the Messiah] from the day of theAscension of Jesus [Jahschua] to hiscoming and also to his third coming,the creation of the Holy City, the NewJerusalem, a new heaven and a newearth (Rev. 21:1). An exile on the islandof Patmos, John was given the revelationby an angel. Jesus [Yahshua] instructedhim to send it to the seven churches inthe Roman province of Asia (1:11). Theseseven communities that actually existedin the days of the Apostles representthe seven periods of Christianity. Everycommunity prophetically corresponds toa time period in the history of the wholecongregation of the New Covenant in itsown way. The Second Coming of Christ[the Messiah] (“Behold, he comes withclouds [the angel’s]” 1:7) is the content,the topic of revelation, the second comingof Jesus [Yahshua] is the main focus ofall the events described in it, everythingmoves to it. “Jesus Christ [Yahshuathe Messiah], the faithful witness, thefirstborn from the dead and the ruler ofthe kings of the earth” who “ redeemedus from our sins with his blood “ (1:5),reveals himself in his kingdom as apraying High Priest in the middle of hiscommunity (1:12-13), as their judge (1:14-15), as their leader, surrounding them andleading them to the completion (1:16), as“the First and the Last and the Living“who has power over death and Hades(1:17-18).Kapitel 2Die sieben Sendschreiben.Offb 2,1 Dem Engel der Gemeindezu Ephesus schreibe: Das sagt, derda hält die sieben Sterne in seinerRechten, der da wandelt mitten unterden sieben goldenen Leuchtern:KJV + EL = TO THE ANGEL OF THEASSEMBLY IN EPHESUS WRITE:THESE THINGS SAYS HE THATHOLDS THE SEVEN STARS IN HISRIGHT HAND, WHO WALKS IN THEMIDST OF THE SEVEN GOLDENCANDLESTICKS (LAMPSTANDS);Apg 18,19Offb 2,2 Ich weiß deine Werke unddeine Arbeit und deine Geduld unddaß du die Bösen nicht tragen kannst;und hast versucht die, so da sagen,sie seien Apostel, und sind‘s nicht,und hast sie als Lügner erfunden.KJV + EL = I KNOW YOUR WORKS,AND YOUR LABOUR, AND OURPATIENCE, AND HOW YOU CANNOTBEAR THEM WHICH ARE EVIL: ANDYOU HAVE TRIED THEM WHICH SAYTHEY ARE APOSTLES, AND THEYARE NOT, AND HAVE FOUND THEM