The Holy Scripture - english version B.indd - Sabbat

94Offenbarung ~ Revelation 4Offb 4,2 Und alsobald war ich imGeist. UND SIEHE, EIN THRONWAR GESETZT IM HIMMEL, UNDAUF DEM THRON SASS EINER;KJV + EL = AND IMMEDIATELY I WASIN THE SPIRIT: AND, BEHOLD, ATHRONE WAS SET IN HEAVEN, ANDONE SAT ON THE THRONE.Jes 6,1; Ps 47,9Offb 4,3 UND DER DA SASS,WAR GLEICH ANZUSEHENWIE DER STEIN JASPIS UNDSARDER (SARDISSTEIN), UNDEIN REGENBOGEN WAR UM DENTHRON, GLEICH ANZUSEHEN WIEEIN SMARAGD.KJV + EL = AND HE THAT SAT WASTO LOOK UPON LIKE A JASPERSTONE AND A SARDINE STONE:AND THERE WAS A RAINBOWROUND ABOUT THE THRONE, INSIGHT LIKE UNTO AN EMERALD.Hes 1,26-28Offb 4,4 UND UM DEN THRONWAREN VIERUNDZWANZIG THRONE,UND AUF DEN THRONEN SASSENVIERUNDZWANZIG ÄLTESTE, MITWEISSEN KLEIDERN ANGETAN, UNDHATTEN AUF IHREN HÄUPTERNGOLDENE KRONEN.KJV + EL = AND ROUND ABOUTTHE THRONE WERE TWENTY-FOUR THRONES: AND UPON THETHRONES I SAW TWENTY-FOURELDERS SITTING, CLOTHED INWHITE RAIMENT (GARMENTS);AND THEY HAD ON THEIR HEADSCROWNS OF GOLD.Offb 4,5 UND VON DEM THRONGINGEN AUS BLITZE, DONNERUND STIMMEN, UND SIEBENFACKELN MIT FEUER BRANNTENVOR DEM THRON, WELCHES SINDDIE SIEBEN GEISTER GOTTES.KJV + EL = AND OUT OF THETHRONE PROCEEDED LIGHTNINGSAND THUNDERINGS AND VOICES:AND THERE WERE SEVEN LAMPSOF FIRE BURNING BEFORETHE THRONE, WHICH ARE THESEVEN SPIRITS OF ELOHIM.2. Mose 19,16; Kap 1,4Offb 4,6 UND VOR DEM THRON WAREIN GLÄSERNES MEER GLEICH DEMKRISTALL, UND MITTEN AM THRONUND UM DEN THRON VIER TIERE,VOLL AUGEN VORN UND HINTEN.KJV + EL = AND BEFORE THETHRONE THERE WAS A SEA OFGLASS LIKE CRYSTAL: AND INTHE MIDST OF THE THRONE, ANDROUND ABOUT THE THRONE,WERE FOUR BEASTS FULL OFEYES BEFORE AND BEHIND.Hes 1,5.10.22; 10,14Offb 4,7 Und das erste Tier wargleich einem Löwen, und dasandere Tier war gleich einem Kalbe,das dritte hatte ein Antlitz wie einMensch, und das vierte Tier wargleich einem fliegenden Adler.KJV + EL = AND THE FIRST BEASTWAS LIKE A LION, AND THE SECONDBEAST LIKE A CALF, AND THE THIRDBEAST HAD A FACE AS A MAN, ANDTHE FOURTH BEAST WAS LIKE AFLYING EAGLE.Offb 4,8 Und ein jegliches der vierTiere hatte sechs Flügel, und siewaren außenherum und inwendig vollAugen und hatten keine Ruhe Tag undNacht und sprachen: HEILIG, HEILIG,HEILIG IST JAHWEH, GOTT, DERALLMÄCHTIGE, DER DA WAR UNDDER DA IST UND DER DA KOMMT!KJV + EL = And the four beasts hadeach of them six wings about him;and they were full of eyes within. andthey rest not day and night, saying,HOLY, HOLY, HOLY, IS YAHWEHEL SHADDAI (ALMIGHTY), WHOWAS, AND IS, AND IS TO COME.Jes 6,2.3; 2. Mose 3,14Offb 4,9 UND DA DIE TIERE GABENPREIS UND EHRE UND DANK DEM,DER AUF DEM THRON SASS, DER DALEBT VON EWIGKEIT ZU EWIGKEIT,KJV + EL = AND WHEN THOSEBEASTS GIVE GLORY AND HONOR