The Holy Scripture - english version B.indd - Sabbat

Daniel 945UNDERSTAND YOUR TRUTH.Neh 1,7-9; 3. Mose 26Dan 9,14 Darum ist JAHWEHauch wach gewesen mit diesemUnglück und hat‘s über unsgehen lassen. Denn JAHWEH,unser Gott, ist gerecht in allenseinen Werken, die er tut; denn wirgehorchten seiner Stimme nicht.KJV + EL = THEREFORE HASYAHWEH WATCHED UPON THEEVIL, AND BROUGHT IT UPONUS; FOR YAHWEH OUR ELOHIMIS RIGHTEOUS IN ALL HISWORKS WHICH HE DOES: FORWE OBEYED NOT HIS VOICE.Jer 1,12Dan 9,15 Und nun, O JAHWEH,unser Gott, der du dein Volkaus Ägyptenland geführt hastmit starker Hand und hast direinen Namen gemacht, wie erjetzt ist: wir haben ja gesündigtund sind leider gottlos gewesen.KJV + EL = AND NOW, O YAHWEHOUR ELOHIM, WHO HAS BROUGHTYOUR PEOPLE FORTH OUT OFTHE LAND OF EGYPT WITH AMIGHTY HAND, AND HAS GOTTENYOURSELF RENOWN, AS AT THISDAY; WE HAVE SINNED, WE HAVEDONE WICKEDLY.Dan 9,16 O JAHWEH, um allerdeiner Gerechtigkeit willen wendeab deinen Zorn und Grimm vondeiner Stadt Jerusalem unddeinem heiligen Berge. Denn umunsrer Sünden willen und umunsrer Väter Missetat willen trägtJerusalem und dein Volk Schmachbei allen, die um uns her sind.KJV + EL = O YAHWEH, ACCORDINGTO ALL YOUR RIGHTEOUSNESS,I BESEECH YOU, LET YOURANGER AND YOUR FURY (WRATH)BE TURNED AWAY FROM YOURCITY JERUSALEM, YOUR HOLYMOUNTAIN: BECAUSE FOR OURSINS, AND FOR THE INIQUITIESOF OUR FATHERS, JERUSALEMAND YOUR PEOPLE ARE BECOMEA REPROACH TO ALL THAT AREABOUT US.Dan 9,17 Und nun, unser Gott,höre das Gebet deines Knechtesund sein Flehen, und siehegnädig an dein Heiligtum, dasverstört ist, um JAHWEH’s willen.KJV + EL = NOW THEREFORE, OOUR ELOHIM, HEAR THE PRAYEROF YOUR SERVANT, AND HISSUPPLICATIONS, AND CAUSEYOUR FAITH TO SHINE UPON YOURSANCTUARY THAT IS DESOLATE,FOR YAHWEH’S SAKE.Dan 9,18 VOR 1866 = Neige deineOhren, mein Gott, und höre, tuedeine Augen auf und siehe, wie wirzerstört sind, und die Stadt, die nachdeinem Namen genannt ist. DennWIR LIEGEN VOR DIR MIT UNSEREMGEBET, NICHT AUF UNSEREGERECHTIGKEIT, SONDERN AUFDEINE GROSSE BARMHERZIGKEIT.KJV + EL = O MY ELOHIM, INCLINEYOUR EAR, AND HEAR; OPENYOUR EYES, AND BEHOLD OURDESOLATIONS, AND THE CITYWHICH IS CALLED BY YOUR NAME:FOR WE DO NOT PRESENT OURSUPPLICATIONS BEFORE YOUFOR OUR RIGHTEOUSNESSES,BUT FOR YOUR GREAT MERCIES.Ps 115,1Dan 9,19 O JAHWEH, höre, OJAHWEH, sei gnädig, O JAHWEH,merke auf und tue es, und verziehnicht um deiner selbst willen, meinGott! denn deine Stadt und dein Volkist nach deinem Namen genannt.KJV + EL = O YAHWEH, HEAR; OYAHWEH, FORGIVE; O YAHWEH,LISTEN AND DO; DEFER NOT, FORYOUR OWN SAKE, O MY ELOHIM:FOR YOUR CITY AND YOUR PEOPLEARE CALLED BY YOUR NAME.Jer 14,9