The Holy Scripture - english version B.indd - Sabbat

80Offenbarung ~ Revelation 2LIARS (FALSE): - 1. Joh 4,1Offb 2,3 MENGE= Ja, du besitzestStandhaftigkeit und hast um meinesNamens willen gelitten und bistnicht müde geworden.KJV + EL = AND HAVE BORNE, ANDHAVE PATIENCE, AND FOR MYNAME’S SAKE HAVE LABORED, ANDHAVE NOT FAINTED.Erklärung von Ernst Simon: “DieGemeinde Ephesus, deren Name mancheals wünschenswert erklären, ist dieKirche der Apostel und die Gemeindedes Urchristentums von Christus [demMessias] bis zum Jahre 100. In derSelbstbezeichnung nennt sich Jesus[Jahschua] denjenigen, der alles fest inseiner Rechten hält, als das Haupt, und alsder inmitten seiner Gemeinde Wandelnde.Was dem Engel (Boten; Leiter) derGemeinde gesagt wird, gilt auch für dieganze Gemeinde und für den durch dieGemeinde prophetisch gekennzeichnetenZeitabschnitt. Jesus [Jahschua] gibt Lobfür Werke, Mühe und Standhaftigkeit. DieGemeinde hat die Schlechten (Frevler)nicht ertragen und die Irrlehrer als solcheund als Lügner erkannt. Sie hat Ausdauerbewiesen und um seines Namens willenertragen (Verfolgung durch die Juden unddie römischen Kaiser) und ist nicht müdegeworden.Explanation of Ernst Simon: “Thecommunity of Ephesus, the namepreferred by some interpreters, is theChurch of the Apostles and the churchof the early Christianity of Christ [theMessiah] until the year 100. Jesus[Yahshua] personally considers himselfthe one who keeps everything firmly in hisright hand, as the head of his changingcommunity. What is said to the angels(messengers, leaders) of the community,also applies to the whole communityand to the time period propheticallydesignated by the community. Jesus[Yahshua] gives praise for work, effortand perseverance. The community did nottolerate the wicked (sinners) identifyingthe false teachers as such, but also asliars. It has shown patience and endured(persecution by the Jews and the RomanEmperor) for His name’s sake and has notbecome tired.Offb 2,4 MENGE = ABER ICH HABEAN DIR AUSZUSETZEN, DASSDU IN DEINER ERSTEN LIEBENACHGELASSEN HAST.WESLEY 1755 + EL = BUT I HAVEAGAINST YOU, THAT YOU HAVELEFT YOUR FIRST LOVE.1. Tim 5,12Offb 2,5 Gedenke, wovon dugefallen bist, und tue Buße und tuedie ersten Werke. Wo aber nicht,werde ich dir bald kommen unddeinen Leuchter wegstoßen vonseiner Stätte, wo du nicht Buße tust.KJV + EL = REMEMBER THERFOREFROM WHERE YOU ARE FALLEN,AND REPENT AND DO THE FIRSTWORKS; OR ELSE I WILL COME TOYOU QUICKLY, AND WILL REMOVEYOUR CANDLESTICK (LAMPSTAND)OUT OF HIS PLACE, EXCEPT YOUREPENT.Offb 2,6 Aber das hast du, daßdu die Werke der Nikolaitenhassest, welche ich auch hasse.KJV + EL = BUT THIS YOU HAVE,THAT YOU HATE THE DEEDS OF THENICOLAITANS, WHICH I ALSO HATE.Ps 139,21Offb 2,7 Wer Ohren hat, der höre,was der Geist den Gemeinden sagt:Wer überwindet, dem will ich zuessen geben vom Baum des Lebens,der im Paradies Gottes steht.KJV + EL = HE THAT HAS AN EAR,LET HIM HEAR WHAT THE SPIRITSAYS TO THE ASSEMBLIES. TO HIMTHAT OVERCOMES WILL I GIVE TOEAT OF THE TREE OF LIFE, WHICHIS IN THE MIDST OF THE PARADISEOF ELOHIM.Kap 22,2.14; 1. Mose 2,9Erklärung von Ernst Simon: Jesus[Jahschua] muss einen Tadelaussprechen: Die Gemeinde hatte dieerste Liebe verlassen. Die erste Liebe istinnige Gemeinschaft der Gläubigen zuGott und Liebe aus dem ganzen Herzenzu den Mitbürgern und Mitmenschenim allgemeinen. Die Gemeinde wurde