The Holy Scripture - english version B.indd - Sabbat

Offenbarung ~ Revelation 12125and the moon picture of the old covenant,on Christ [the Messiah] indicativeCeremonial law. The twelve stars typifythe apostles and the twelve lineages ofthe theologically Israel (12,1). The dragonis Satan (20,2). The seven heads are theseven government forms of Rome, of theearthly power tools, and the ten hornsthe partial empires which have originatedwith the destruction of the west of rome.The heads had diadems, the signs of theimperious dignity, and one of the heads,the Empire, controlled the Roman‘sempire when the saviour Jesus Christ[Yahshua the Messiah] was born, and theprophecy shows the efforts of Satan todestroy Jesus [Yahshua] already shortlyafter the birth (12,3.4; Mt. 2,16). The as ahuman born son of God would shepherd“all people with iron stick”. The Rapture“to God and to his throne” points to theAscension of Jesus [Yahshua] (12,5).Although the ultimately [final] victory issure, nevertheless, shows the Prophetiethat the assembly a long time, 1260 annualdays (in 538-1798 A.D.) would be pursued(12.6; see Erklrg. to Dan. 7,25). The “thirdpart of the stars” are the angels who havejoined to the outrage of Satan in heavenand which were thrown on earth. (12,4).Offb 12,7 Und es erhob sich einStreit im Himmel: Michael und seineEngel stritten mit dem Drachen; undder Drache stritt und seine Engel,KJV + EL = AND THERE WAS WAR INHEAVEN: MICHAEL AND HIS ANGELSFOUGHT AGAINST THE DRAGEN;AND THE DRAGON FOUGHT ANDHIS ANGELS,Offb 12,8 und siegten nicht, auchward ihre Stätte nicht mehr gefundenim Himmel.KJV + EL = AND PREVAILED NOT,NEITHER THEIR PLACE FOUND ANYMORE IN HEAVEN.Offb 12,9 Und es ward ausgeworfender große Drache, die alte Schlange,die da heißt der Teufel und Satan, derdie ganze Welt verführt, und wardgeworfen auf die Erde, und seineEngel wurden auch dahin geworfen.KJV + EL = AND THE GREATDRAGON WAS CAST OUT, THATOLD SERPENT, CALLED THE DEVIL,AND SATAN, WHO DECEIVES THEWHOLE WORLD; HE WAS CAST OUTINTO THE EARTH, AND HIS ANGELSWERE CAST OUT WITH HIM.Offb 12,10 VOR 1866 = Und ich hörteeine große Stimme, die sprach imHimmel: NUN IST DAS HEIL UND DIEKRAFT UND DAS REICH UND DIEMACHT UNSERES GOTTES SEINESMESSIAS GEWORDEN, WEIL DERVERWORFEN IST (DER VERKLÄGERUNSERER BRÜDER), DER SIEVERKLAGTE TAG UND NACHT VORGOTT.KJV + EL = And I heard a loud voicesaying in heaven, NOW IS COMETHE SALVATION, AND STRENGTH,AND THE KINGDOM OF OURELOHIM, AND THE POWER OF HISMESSIAH: FOR THE ACCUSER OFOUR BRETHREN IS CAST DOWN,WHO ACCUSED THEM BEFOREOUR ELOHIM DAY AND NIGHT.Kap 11,15Offb 12,11 VOR 1866 = UND SIEHABEN IHN ÜBERWUNDEN DURCHDES LAMMES BLUT UND DURCHDAS WORT IHRES ZEUGNISSES UNDHABEN IHR LEBEN NICHT GELIEBTBIS ZUM TOD.KJV + EL = AND THEY OVERCAMEHIM BY THE BLOOD OF THE LAMB,AND BY THE WORD OF THEIRTESTIMONY; AND THEY LOVED NOTTHEIR LIVES (LIFE) TO THE DEATH.Kap 6,9; 7,14Offb 12,12 Darum freuet euch,ihr Himmel und die darin wohnen!WEH DENEN, DIE AUF ERDENWOHNEN UND AUF DEM MEER!denn der Teufel kommt zu euchhinab und hat einen großen Zornund weiß, daß er wenig Zeit hat.KJV + EL = THEREFORE REJOICE,YOU HEAVENS, AND YOU THATDWELL IN THEM. WOE TO THEINHABITERS OF THE EARTH AND OFTHE SEA! FOR THE DEVIL IS COME