2010-2011

Sep
Oct
S M T W T F S
SCHOOL CALENDAR FOR 2010-2011
2010-2011 年 度 校 曆 表
1 2 # 3/1a 4
5 6/b 7/c 8/d 9/e 10/f 11
12 13/2a 14/b 15/c 16/d 17/e 18
1/9 i. 開 學 禮 Thanksgiving Service &
Commencement Ceremony
ii. 中 一 至 中 四 級 樂 器 示 範 音 樂 會 Musical
Instrument Demonstration Show for S1 to S4
iii. 處 理 班 務 Managing class business
2/9 i. 處 理 班 務 Managing class business
ii. 第 十 九 屆 學 生 會 諮 詢 大 會 The 19th Students'
Union Consultative Forum
iii. 中 一 紀 律 訓 練 Discipline Training for S1
6/9 i. 全 年 大 型 活 動 一 覽 表 交 校 務 處 Submission of
the Year-round Activity Schedule to the Office
ii. 暑 期 工 作 程 序 及 檢 討 交 校 務 處 Submission of
working procedures and evaluation of summer
duties
iii. 學 生 購 買 夏 季 及 冬 季 體 育 服 Purchasing
summer and winter PE uniform
9/9 第 十 九 屆 學 生 會 投 票 日 The 19th Students'
Union Election Day
13/9 興 趣 小 組 甄 選 名 單 交 課 外 活 動 組 Submission
of screened lists for interest groups to the
ECA committee
13/9-15/9 社 員 大 會 General House Meeting
16/9-4/10 社 際 籃 球 比 賽 Inter-house basketball match
17/9 i. 第 一 次 科 及 委 員 會 會 議 紀 錄 交 校 長 Submission
of the first panel and committee minutes to the
principal
ii. 第 一 次 火 警 演 習 First fire drill
22/9-24/9 興 趣 小 組 網 上 行 報 名 Registration days for
19 20/f # 21/3a 22/b 23 24/c 25
interest groups
23/9 中 秋 節 翌 日 假 期 The day following Chinese
Mid-Autumn Festival
26 27/d 28/e 29/f 30 30/9 沙 崇 匯 演 STTSS Variety Show
1 2 1/10 國 慶 節 假 期 National Day
4/10 冬 令 時 間 開 始 Commencement of wintertime
7/10 興 趣 小 組 活 動 開 始 Commencement of
3 4/4a 5/b 6/c 7/d 8/e 9
interest-group activities
8/10 學 生 購 買 冬 季 校 服 及 毛 衣 Purchasing winter
uniform and sweater
10 11/f # 12/5a 13/b 14/c 15/d 16 16/10 重 陽 節 假 期 Chung Yeung Festival
18/10-5/11 第 二 次 科 及 委 員 會 會 議 議 期 Second panel &
17 18/e 19/f # committee meeting
20/6a 21/b 22/c 23
21/10-
中 一 生 命 教 育 營 Life Education Camp for S1
23/10
24 25/d 26/e 27/f 28/7a 29/b 30 30/10 畢 業 禮 Speech Day
31
Legend Special Day
No School for
Students
Exam or UT Statutory Holiday School Holiday
#
中 一 至 中 五 生 命 教 育 活 動 於 第 七 及 第 八 節 進 行 . Life Education activities for S1-5 in the 7 th -8 th periods.
*
五 月 後 之 校 曆 安 排 會 因 應 遷 校 需 要 而 作 出 調 節 .The school calendar items from May onward may change accordingly with
the move to the new school premises.