2010-2011

Mar
Apr
S M T W T F S
SCHOOL CALENDAR FOR 2010-2011
2010-2011 年 度 校 曆 表
1/c 2/d 3/e 4/f 5
6 # 7/18a 8/b 9/c 10/d 11/e 12
13 14/f 15/19a 16/b 17/c 18/d 19
20 21/e 22/f 23/20a 24 25/b 26
27 28/c 29/d 30/e 31/f 29/3
1/21a 2
3 4/b 5 6/c 7/d 8/e 9
10 11/f # 12/22a 13/b 14/c 15/d 16
17 18/e 19/f # 20/23a 21/b 22 23
2/3 i. 統 一 測 驗 試 卷 交 校 務 處 打 印 Submission of U.T.
papers to the office for typing
ii. 交 中 七 常 分 及 考 試 分 紙 Submission of S7 daily
and exam mark sheets
9/3 統 一 測 驗 試 卷 交 校 務 處 印 刷 Submission of
U.T. papers to the office for printing
21/3-29/3 中 三 統 一 測 驗 Uniform Test for S3
21/3-7/4 第 四 次 科 及 委 員 會 會 議 議 期 Fourth panel
and committee meeting
23/3 第 三 次 科 及 委 員 會 會 議 紀 錄 交 校 長
Submission of the third panel and
committee minutes to the principal
24/3 教 師 活 動 日 Teacher Activity Day
25/3-29/3 中 一 、 二 統 一 測 驗 Uniform Test for S1 and
S2
非 畢 業 班 拍 照 Photo-taking of nongraduation
classes
5/4 清 明 節 假 期 Ching Ming Festival
8/4 校 政 諮 議 會 會 議 School Advisory Council
Meeting
11/4 i. 教 師 會 議 報 告 稿 交 校 務 處 Submission of
reports for the Staff Meeting to the office
ii. 交 統 一 測 驗 分 紙 Submission of U.T. mark
sheets
12/4-13/4 中 三 全 港 性 系 統 評 估 口 試 S3 T.S.A. (Oral
Exam)
15/4 i. 第 三 次 教 師 會 議 Third Staff Meeting
ii. 統 一 測 驗 成 績 表 給 班 主 任 U.T. student reports
distributed to form teachers
iii. 中 三 級 全 港 性 系 統 評 估 口 試 後 補 日 Fallback
date for S3 T.S.A. (Oral Exam.)
18/4 i. 班 主 任 交 已 簽 署 統 一 測 驗 成 績 表 到 校 務 處 ( 中 午
十 二 時 正 前 )Submission of signed U.T. student
reports to the office (before 12:00 noon)
ii. 須 更 換 夏 季 校 服 Compulsory change to
summer uniform
21/4 派 發 統 一 測 驗 成 績 表 ( 於 午 間 閱 讀 時 段 派 發 )
Distribution of U.T. student reports (during
the reading period)
22/4-3/5 復 活 節 及 勞 動 節 假 期 Easter Festival &
Labour Day Holiday
24 25 26 27 28 29 30
No School for
Legend Special Day
Exam or UT Statutory Holiday School Holiday
Students
#
中 一 至 中 五 生 命 教 育 活 動 於 第 七 及 第 八 節 進 行 . Life Education activities for S1-5 in the 7 th -8 th periods.
*
五 月 後 之 校 曆 安 排 會 因 應 遷 校 需 要 而 作 出 調 節 .The school calendar items from May onward may change accordingly with
the move to the new school premises.