04.01.2013 Views

Memory of the World; 2012 - unesdoc - Unesco

Memory of the World; 2012 - unesdoc - Unesco

Memory of the World; 2012 - unesdoc - Unesco

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

4th c. 5th c. 6th c. 7th c. 8th c. 9th c. 10th c. 11th c. 12th c. 13th c. 14th c. 15th c. 16th c. 17th c. 18th c. 19th c. 20th c. 21st c.<br />

The Historical Collections<br />

(1889–1955) <strong>of</strong> St Petersburg<br />

Phonogram Archives<br />

Inscribed 2001<br />

What is it<br />

The Historical Collections <strong>of</strong> <strong>the</strong> Phonogram Archive<br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong> Institute <strong>of</strong> Russian Literature, a corpus<br />

<strong>of</strong> over 35,000 historical recordings in <strong>the</strong> field<br />

<strong>of</strong> ethnomusicology, ethnolinguistics and philology.<br />

Dating from 1889 to 1955, <strong>the</strong> collections amount to<br />

over 500 hours <strong>of</strong> recorded sound material.<br />

Why was it inscribed<br />

Many <strong>of</strong> <strong>the</strong> recordings are <strong>the</strong> oldest <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir kind<br />

and some are unique. As a whole, <strong>the</strong>y represent orally<br />

transmitted cultures, languages and rites which have<br />

since undergone substantial changes or have even been<br />

lost altoge<strong>the</strong>r.<br />

Where is it<br />

Institute <strong>of</strong> Russian Literature, St Petersburg, Russia<br />

The Historical Collections <strong>of</strong> <strong>the</strong> St Petersburg Phonogram<br />

Archive were ga<strong>the</strong>red in many regions <strong>of</strong> Europe and Asia<br />

and represent many <strong>of</strong> <strong>the</strong> people and ethnic groupings<br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong> Tsarist Russian empire and later, <strong>the</strong> USSR<br />

(Soviet Union). An encyclopedia <strong>of</strong> Russian ethnology,<br />

<strong>the</strong> recordings also exemplify beyond a regional and<br />

national context, <strong>the</strong> many types <strong>of</strong> traditional culture<br />

386 The Historical Collections (1889–1955) <strong>of</strong> St Petersburg Phonogram Archives<br />

which have been changed irrevocably by <strong>the</strong> developments<br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong> 20th century.<br />

Most <strong>of</strong> <strong>the</strong> recordings made before 1930 are <strong>the</strong><br />

earliest <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir kind, so allowing a deeper insight into<br />

<strong>the</strong> history <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir respective cultures, languages and<br />

musical styles. A high proportion <strong>of</strong> <strong>the</strong> items date<br />

from before 1910, <strong>the</strong> earliest period <strong>of</strong> recording with<br />

a phonograph in <strong>the</strong> field. The 20th century wrought<br />

fundamental changes in <strong>the</strong> traditional rituals and form<br />

<strong>of</strong> folklore singing, so that contemporary recordings<br />

are simplified modern equivalents <strong>of</strong> <strong>the</strong> originals.<br />

Many nationalities were recorded for <strong>the</strong> collection<br />

whose significance <strong>the</strong>refore goes beyond a single culture.<br />

Recordings were made not only in Russia, but also its<br />

zones <strong>of</strong> influence and neighbouring regions; <strong>the</strong> source<br />

area spanned from Serbia, Slovenia and Croatia on <strong>the</strong><br />

shores <strong>of</strong> <strong>the</strong> Adriatic to <strong>the</strong> Aleutian Islands in <strong>the</strong> Bering<br />

Sea, taking in Arkhangelsk (Archangel) and Siberia.<br />

� Storing <strong>the</strong> wax cylinders The recording equipment in use �

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!