04.01.2013 Views

Memory of the World; 2012 - unesdoc - Unesco

Memory of the World; 2012 - unesdoc - Unesco

Memory of the World; 2012 - unesdoc - Unesco

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

4th c. 5th c. 6th c. 7th c. 8th c. 9th c. 10th c. 11th c. 12th c. 13th c. 14th c. 15th c. 16th c. 17th c. 18th c. 19th c. 20th c. 21st c.<br />

Traditional music<br />

sound archives<br />

Inscribed 1997<br />

What is it<br />

The most comprehensive collection <strong>of</strong> Chinese<br />

traditional music in existence, comprising ancient<br />

Chinese musical scores, manuscripts, instruments,<br />

photographs and sound materials.<br />

Why was it inscribed<br />

The archive is <strong>the</strong> result <strong>of</strong> years <strong>of</strong> systematic recording<br />

in <strong>the</strong> field in almost all provinces and regions <strong>of</strong><br />

<strong>the</strong> country, covering <strong>the</strong> traditional music <strong>of</strong> more<br />

than fifty nationalities or cultural groups. As Chinese<br />

musical heritage was generally transmitted orally,<br />

<strong>the</strong> recordings allow access to music stretching back<br />

through <strong>the</strong> generations.<br />

Where is it<br />

Music Research Institute <strong>of</strong> Chinese Academy <strong>of</strong> Arts,<br />

Beijing, China<br />

The archive is <strong>the</strong> richest and most comprehensive<br />

collection <strong>of</strong> Chinese music not only in China but also in<br />

<strong>the</strong> world. Chinese music scholars working in <strong>the</strong> field<br />

since 1950 have ga<strong>the</strong>red most <strong>of</strong> <strong>the</strong> recorded material<br />

systematically, working in all regions <strong>of</strong> <strong>the</strong> country.<br />

Folk musicians and o<strong>the</strong>r holders <strong>of</strong> recordings have<br />

also recorded and gifted material. In all, <strong>the</strong>re are more<br />

than 7000 hours <strong>of</strong> recordings in <strong>the</strong> archive as well as<br />

around 2000 musical instruments, 40,000 records <strong>of</strong><br />

Chinese and foreign music, 50,000 photographs and<br />

150,000 books on music and music scores.<br />

The collection includes ancient songs, folk songs,<br />

quyi (musical storytelling), local opera, religious music,<br />

song-and-dance music, instrumentals, modern songs,<br />

operas and ballets, regional music, Chinese music played<br />

on Western instruments and sound recordings related<br />

to music, such as speeches, introductions and discussions.<br />

Many <strong>of</strong> <strong>the</strong> recordings are <strong>of</strong> folk rituals or folk religious<br />

rituals ra<strong>the</strong>r than performance music, making <strong>the</strong>m<br />

irreplaceable expressions <strong>of</strong> <strong>the</strong> culture <strong>of</strong> <strong>the</strong> people.<br />

Notable highlights <strong>of</strong> <strong>the</strong> archive include drum music<br />

from <strong>the</strong> Northwest China region <strong>of</strong> Xi’an, home <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

terracotta warriors. Music from monks <strong>of</strong> <strong>the</strong> Zhi Hua<br />

502 Traditional music sound archives<br />

Temple, founded in 1446, includes religious chants thought<br />

to date back more than 300 years. From <strong>the</strong> Xinjiang<br />

region, instrumental music, song and dance collectively<br />

known as <strong>the</strong> Twelve Mukam was ga<strong>the</strong>red from <strong>the</strong> region<br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong> Silk Road.<br />

Qin music is among <strong>the</strong> most valued parts <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

collection. The qin is a string instrument, thousands <strong>of</strong><br />

years old and revered in Chinese music. Learning to play<br />

<strong>the</strong> qin was part <strong>of</strong> traditional education and <strong>the</strong> Institute<br />

has several hundred hours <strong>of</strong> recordings <strong>of</strong> traditional<br />

qin music. Local opera, ano<strong>the</strong>r characteristic Chinese<br />

art form, is well represented, as are folk songs from<br />

every region.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!