B k A +

Expresión de la incertidumbre de medida: 2008 (Esp) Alcance
Evaluación de datos de medición — Guía para la expresión de la incertidumbre de medida
1 Alcance
1.1 Esta Guía establece reglas generales para evaluar y expresar la incertidumbre de medida, que pueden
seguirse para los diversos niveles de exactitud requeridos y en diversos campos, desde el taller hasta la
investigación. Por lo tanto, se pretende que los principios de esta Guía sean aplicables a un gran campo de
mediciones, incluyendo aquellas necesarias para:
- mantener el control y el aseguramiento de la calidad en la producción;
- cumplir y hacer cumplir con leyes y reglamentos;
- conducir la investigación básica, y la investigación y el desarrollo aplicados en la ciencia y en la
ingeniería;
- calibrar patrones e instrumentos y realizar ensayos dentro de un sistema nacional de medidas, con el fin
de conseguir trazabilidad a patrones nacionales;
- desarrollar, mantener y comparar patrones de referencia físicos nacionales e internacionales, incluyendo
materiales de referencia.
1.2 Esta Guía ante todo trata de la expresión de la incertidumbre de medida de una magnitud física bien
definida, el mensurando, éste puede estar expresado esencialmente por un valor único. Si el fenómeno de
interés puede estar representado solamente mediante una distribución de valores, o si depende de uno o más
parámetros, como el tiempo, entonces los mensurandos necesarios para su descripción son el conjunto de
magnitudes que describen esta distribución o esta dependencia.
1.3 Esta Guía es también aplicable a la estimación y expresión de la incertidumbre asociada al diseño
conceptual y análisis teórico de experimentos, métodos de medida, y componentes y sistemas complejos. Dado
que el resultado de medida y su incertidumbre pueden poseer naturaleza conceptual, estando basados por entero
en datos hipotéticos, el término “resultado de medida” tal como se utiliza en esta Guía debe interpretarse en
este sentido amplio.
1.4 Esta Guía proporciona reglas generales para evaluar y expresar la incertidumbre de medida, más que
instrucciones detalladas y específicas, referidas a una técnica concreta. Además, no se ocupa de cómo utilizar la
incertidumbre de un resultado de medida particular, una vez evaluada, para otros fines, por ejemplo, para
obtener conclusiones acerca de la compatibilidad de dicho resultado con otros resultados similares, para
establecer límites de tolerancia en un proceso de fabricación, o para decidir si determinada acción puede
ejecutarse con seguridad. En consecuencia, puede ser necesario desarrollar normas particulares basadas en esta
Guía, para ocuparse de problemas particulares en campos de medida específicos, o de las diversas utilizaciones
de las expresiones cuantitativas de la incertidumbre. * Estas normas pueden ser versiones simplificadas de la
presente Guía, pero deben incluir el grado de detalle apropiado al nivel de exactitud y complejidad de las
mediciones y usos a que se destinan.
NOTA Puede haber situaciones en las que el concepto de incertidumbre de medida no se considere totalmente aplicable, como cuando
se trata de determinar la exactitud de un método de ensayo (véase referencia [5], por ejemplo).
* Nota de la versión 2008:
Desde la primera publicación de esta Guía, varios documentos de aplicaciones generales y específicas de los documentos derivados de
solicitudes de este documento se han publicado. A efectos de información, una recopilación no exhaustiva de estos documentos se
pueden encontrar en http://www.bipm.org/en/committees/jc/jcgm/wg1_bibliography.html.
JCGM © 2008 - Reservados todos los derechos 3