Van Vogt, Alfred. E - Slan.pdf

- No me cabe la menor duda de que tus ideas sobre este punto cambiarán cuando seas
mi amante.
- ¡Eso no será jamás! - chilló Kathleen -. No me gustan los seres humanos... No me
gustas tú.
- Tus objeciones no tienen importancia - dijo fríamente él -. El único problema que se
presenta es cómo poseerte sin caer en la acusación de estar en secreta alianza con los
slans hasta que encuentre la solución puedes estar tranquila.
Su seguridad produjo un escalofrío a Kathleen.
- Estás completamente equivocado - respondió con firmeza -. La razón por la cual tus
intenciones fracasarán es muy sencilla. Kier Gray es mi protector. Ni tú osarás ponerte
contra él.
- Tu protector, si - dijo Lorry después de haber reflexionado un instante -. Pero en
cuestión de virtud femenina no tiene moral. No creo que tenga inconveniente en que seas
mi amante, pero inventará que encuentre en ello una razón de propaganda. Estos últimos
años se ha vuelto muy antislan. Yo lo creía en pro. Pero ahora es casi fanático en no
querer saber nada de ellos. John Petty y él están ahora más de acuerdo que nunca sobre
este punto. ¡Es curioso!
Permaneció otro momento reflexionando y añadió:
- No te preocupes. Encontraré la fórmula y...
Un rugido de los altavoces cortó las palabras de Lorry
« ¡Alarma general! Una nave no identificada acaba de ser vista cruzando las Montañas
Rocosas en dirección este. Los aparatos lanzados en su persecución han sido
rápidamente distanciados y la nave parece dirigirse hacia Centrópolis. Se ordena a todo el
mundo refugiarse en sus casas, ya que la nave, que se cree es de origen slan, estará
aquí dentro de una hora a partir de las presentes indicaciones. Las calles se necesitan
para objetivos militares. ¡A casa!»
El locutor cerró y Lorry se volvió hacia Kathleen con la sonrisa en los labios.
- Que no te dé esto ninguna esperanza de salvación. Una nave no puede traer gran
cantidad de armamento si no tiene un gran número de fábricas dentro de ella. La antigua
bomba atómica, por ejemplo, no puede ser fabricada en una cueva, y además, para ser
enteramente franco, los slans no la utilizaron en la guerra antihumana. El desastre de este
siglo, y anterior a él, fue causado por los slans, pero no de esta forma.
Permaneció silencioso durante un minuto y prosiguió:
- Todo el mundo creyó que aquellas bombas habían resuelto el secreto de la energía
atómica... A mi me parece - añadió después de una pausa - que este raid tiene por objeto
atemorizar a los humanos de mentalidad simple, como preliminar de una tentativa de
negociaciones.
Una hora más tarde Kathleen seguía al lado de Jem Lorry mientras la plateada nave de
los slans se dirigía hacia el palacio. Iba acercándose a una velocidad vertiginosa. La
mente de Kathleen levantó el vuelo hacia ella tratando de conectar los cerebros slans que
pudiese haber a bordo.
La nave fue bajando, acercándose, pero ella seguía sin percibir respuesta de los
ocupantes. Súbitamente un objeto metálico cayó de la nave, dio en el sendero del jardín a
una milla de distancia y quedó en el suelo, reluciendo como una joya bajo el sol de la
tarde.
Kathleen levantó la vista y vio que la nave había desaparecido. No, allí estaba. Se veía
aún un punto brillante en la remota lejanía, en línea recia detrás del palacio. Durante un
instante parpadeó como una estrella y desapareció. Sus ojos descansaron del violento
esfuerzo, apartó la vista del cielo y vio a Jem Lorry a su lado.
- Aparte de todo lo demás - exclamó éste con entusiasmo -, es lo que estaba
esperando; la oportunidad de ofrecer una explicación que me permitirá llevarte esta noche
misma a mi habitación. Supongo que va a reunirse inmediatamente el consejo.