Van Vogt, Alfred. E - Slan.pdf

- Y no te arrepentirás de lo que has hecho, pese a que tu fe puede todavía ser puesta a
prueba antes de haber triunfado. Este ataque a Tierra no debe tener lugar. Por lo menos
antes de que sepamos qué debemos hacer con estos pobres diablos, aparte de
dominarlos por la fuerza. Dime, ¿hay algún medio por el que pudiese ir a Tierra? He leído
en la mente de Corliss algo referente a un plan de trasladar a Tierra todos los slans que
se me parecen. ¿Puede hacerse esto?
- Puede. La decisión depende sólo de mi.
- Entonces - dijo Cross - ha llegado el momento de obrar con rapidez. Tengo que ir a
Tierra. Tengo que ir al palacio. Tengo que ver a Kier Gray
Los bellos labios de la muchacha se abrieron con una sonrisa, pero en sus tiernos ojos
no había la menor ironía.
- ¿Y cómo conseguirás acercarte al palacio con todas sus fortificaciones? - preguntó
marcando las palabras.
- Mi madre me habló a menudo de unos corredores secretos bajo el palacio - respondió
Cross -. Quizá tu máquina estadística conozca el emplazamiento exacto de las diversas
entradas.
- ¡La máquina!... - Quedó silenciosa por algunos momentos. Después prosiguió -: Sí...
lo sabe. Sabe muchas cosas. Ven.
Cross siguió a Johanna a través de un dédalo de habitaciones llenas de grandes placas
metálicas y relucientes. Era el Departamento de Estadísticas, y aquellas placas eran
registros eléctricos que procuraban la información al pulsar un botón, pronunciar un
nombre o un número o una palabra clave. Nadie sabia la cantidad de informaciones que
había en aquel gabinete. Habían sido traídos de la Tierra y databan de los más remotos
días de los slans. Había allí almacenados un cuadrillón de informaciones, incluyendo,
desde luego, toda la historia de los siete años en busca de un tal John Thomas Cross,
busca que Joanna Hillory había dirigido desde el santuario interior de aquel mismo
edificio.
- Quiero enseñarte algo - dijo Johanna.
Cross permaneció observándola mientras ella accionaba la placa «Samuel Lann» y
después «Mutación Natural». Sus dedos tocaron el botón activador y en la reluciente
placa leyó:
«Fragmentos del diario de Samuel Lann, 1 junio 2071: Hoy he vuelto a mirar los tres
chiquillos y no cabe la menor duda que se ha producido una extraordinaria mutación. He
visto seres humanos con cola. He examinado cretinos e idiotas, y los monstruos que han
salido de estos casos recientemente. Y he observado estos curiosos y espantosos
desarrollos orgánicos a que los seres humanos están sujetos. Pero esto es todo lo
contrario de estos errores. Esto es la perfección.
»Dos niñas y un niño. ¡Qué tremendo y grande accidente! Si no fuese un racionalista
de sangre fría la perfección de lo que ha ocurrido haría de mi un pedante adorador del
santuario de la metafísica. Dos niñas para reproducir una especie y un niño para ser su
compañero. Tendré que acostumbrarlos a la idea.»
«2 junio 2071», comenzó la máquina. Pero Johanna apretó en el acto el disolvente,
manipuló el número clave y produjo: «7 junio 2073».
«Un periodista idiota ha escrito hoy un artículo acerca de los chiquillos. El muy
ignorante cuenta que utilicé la máquina sobre la madre cuando en realidad no conocí a la
mujer hasta después de nacidos los chiquillos. Tendré que convencer a los padres de que
se retiren a alguna remota parte del mundo. En los sitios donde hay esta especie de
asnos que se llaman seres humanos puede ocurrir cualquier cosa.»
Johanna hizo otra selección: «31 mayo 2088»
«Han cumplido diecisiete años. Las muchachas aceptan sin inconveniente unirse con
su hermano. La moralidad, después de todo, es una cuestión de costumbres. Quiero que
se produzca esta unión a pesar de estos otros jóvenes que encontré el año pasado. No