Van Vogt, Alfred. E - Slan.pdf

negligencia podía acarrearle la muerte. Cada movimiento tenía que incluir el cálculo de un
riesgo.
Era una línea de conducta a la cual Kathleen tendría que acostumbrarse. La osadía en
llevar a cabo una misión determinada frente al peligro era una cosa. El descuido era otra.
- Voy a preparar un poco de comida mientras tu recoges las cosas que quieras llevarte
- dijo la muchacha alegremente -. Debe haber obscurecido ya.
Jommy miró su reloj y asintió. Dentro de dos horas sería medianoche. La obscuridad
ocultaría su vuelo.
- ¿Dónde está la cocina más próxima? - preguntó.
- Allá abajo - dijo ella señalando la hilera de puertas con el brazo.
- ¿A qué distancia?
- Unos treinta metros. Jommy, veo cuán inquieto estás - añadió frunciendo el ceño -.
Pero si vamos a formar una pareja, uno de nosotros tiene que hacer una cosa mientras el
otro hace otra.
La vio alejarse inquieto preguntándose si la adquisición de una compañera sería bueno
para sus nervios. Él, que se había acostumbrado a todos los riesgos que lo amenazaban,
tendría que acostumbrarse ahora a la idea de que ella tenía que correrlos también.
No era que hubiese riesgo alguno de momento. El lugar estaba silencioso. Ni el menor
ruido y, a excepción de Kathleen, ni el menor latido mental de un pensamiento. Los
perseguidores, los buscadores y los que elevaban las barreras que había visto durante el
día, debían estar ya durmiendo, o a punto de retirarse.
Vio a Kathleen entrar por una puerta y calculó que estaba a unos doscientos cincuenta
metros.
Y se disponía a apearse del coche cuando llegó a su mente una llamada suya, urgente,
alta, vibrante:
- ¡Jommy, se abre la pared! ¡Alguien...!
Súbitamente su pensamiento se quebró y empezó a transmitirle las palabras de otro
hombre.
- ¡Vaya, pues si es Kathleen! - iba diciendo John Petty con fría satisfacción -. ¡Y sólo al
cincuenta y sieteavo escondrijo que he visitado! Lo he hecho personalmente; desde luego,
porque pocos otros seres humanos serian capaces de impedir que tengas aviso de su
aproximación. Además, es una misión que no puede ser confiada a nadie. ¿Qué te parece
la psicología de abrir estas entradas secretas en la cocina? Por lo visto también los slans
se llevan el estómago de viaje...
Bajo los rápidos dedos de Jommy el coche pegó un salto hacia adelante. Captó la
respuesta de Kathleen, fría y pausada:
- ¿Con que me has encontrado, Mr. Petty? - Adoptó un topo de mofa -. ¿Debo quizá
implorar tu merced?
- La merced no es precisamente mi punto flaco - respondió el otro en tono helado -. Ni
acostumbro a demorarme cuando una oportunidad desde tanto tiempo esperada se me
ofrece...
- ¡Jommy, pronto!
El disparo repercutió en su cerebro. Durante un terrible momento de intolerable tensión,
la mente de la muchacha detuvo la muerte que la bala en el cerebro le había causado.
- ¡Oh, Jommy... y hubiéramos podido ser tan felices!... ¡Adiós, amor mío...!
Totalmente desfallecido, Jommy siguió la fuerza de la vida que se iba desvaneciendo
de la mente de la muchacha. El negro muro de la muerte borró súbitamente en él la
imagen de la que había sido Kathleen.
XV