12.05.2013 Views

Van Vogt, Alfred. E - Slan.pdf

Van Vogt, Alfred. E - Slan.pdf

Van Vogt, Alfred. E - Slan.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

- Veo también por qué debemos permanecer aquí más tiempo.<br />

Era curioso, pero Jommy hubiera preferido que no tocase más este punto. Aunque<br />

ocultó sus pensamientos, acababa de tener la premonición de un increíble peligro. Tan<br />

increíble, que la lógica lo descartaba. La vaga reminiscencia que de él quedaba le hizo<br />

decir:<br />

- No te muevas del lado del coche y vigila mentalmente. Al fin y al cabo podremos<br />

descubrir la presencia de un ser humano a un cuarto de milla, incluso dormidos.<br />

Pero a pesar de sus palabras no se sentía tranquilizado.<br />

A principio Jommy Cross durmió con un sueño ligero. Debió estar despierto algún<br />

tiempo, porque pese a que tenía los ojos cerrados, sentía la presencia de los<br />

pensamientos de la muchacha y se daba cuenta de que estaba leyendo uno de sus libros.<br />

Tan ligero era su sueño que una vez llegó a su cerebro una pregunta:<br />

- ¿Están constantemente encendidas las luces del techo?<br />

Sin duda la muchacha le sugirió suavemente la respuesta, pues en el acto supo que<br />

aquellas luces estaban así desde que ella había llegado y debían haber estado así desde<br />

hacía centenares de años. En la mente de Kathleen había una pregunta, y la de Jommy la<br />

contestó:<br />

- No, no quiero comer hasta que haya dormido.<br />

¿O era un mero recuerdo de lo que habían hablado antes? No estaba, sin embargo,<br />

completamente dormido, porque sentía profundamente arraigada en él la alegría de haber<br />

encontrado otro verdadero slan; aquella muchacha tan bella y deliciosa.<br />

Y para ella, aquel muchacho tan joven y atractivo.<br />

¿Era él quien había pensado esto, o ella?<br />

- He sido yo, Jommy.<br />

- ¡Cuán delicioso era poder entrelazar su pensamiento con otro que simpatizaba tan<br />

íntimamente con él que parecía que fuesen uno solo, y preguntar y recibir respuesta, y<br />

cambiar impresiones con aquella voz silenciosa que el frío empleo de las palabras no<br />

podía jamás conseguir!<br />

¿Estaban enamorados? ¿Cómo podían enamorarse dos personas por el mero hecho<br />

de haberse encontrado, sabiendo que había millones de slans en el mundo, y entre ellos<br />

muchachos y muchachas que cada uno de ellos hubiera podido preferir en otras<br />

condiciones?<br />

- Hay algo más que esto, Jommy. Hemos vivido toda nuestra vida solos, en un mundo<br />

de hombres ajenos a nosotros. Vamos a compartir esperanzas y dudas, peligros y<br />

victorias. Encontrar la bondad al final, es una gran alegría, pero encontrar, a todos los<br />

demás slans no será lo mismo. Por encima de todo crearemos un hijo. Comprendes,<br />

Jommy, he amoldado ya todo mi ser a una nueva forma de vida. ¿No es esto el verdadero<br />

amor?<br />

Él creía que sí, y tenían noción de esta gran felicidad. Pero cuando se durmió, aquella<br />

felicidad no se hallaba ya presente; sólo sentía frente a él un abismo al cual se asomaba<br />

viendo su ilimitada profundidad. Se despertó sobresaltado. Entornando los ojos miró el<br />

sitio donde Kathleen había estado sentada. El asiento estaba vacío. Su mente exaltada,<br />

en el margen todavía del sueño, vibró:<br />

- ¡Kathleen!<br />

La muchacha se acercó a la portezuela del coche.<br />

- Estaba mirando todos estos metales preguntándome cuáles serían de utilidad<br />

inmediata para ti. - Se detuvo, sonriendo. - Para nosotros.<br />

Jommy permanecía inmóvil, reflexionando, viendo contrariado que se había apeado del<br />

coche, aunque fuese un solo instante. Adivinaba que ella procedía de una atmósfera<br />

menos tensa que la suya. Había tenido libertad de movimientos y se alejó de allí, a pesar<br />

de los peligros que la amenazaban, cierta al poder pasar frente a ellos. En cuanto a él,<br />

había vivido toda su triste existencia con la constante preocupación de que la menor

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!