Van Vogt, Alfred. E - Slan.pdf

Se dirigió hacia la zona que tenían orden de circundar. Al poco rato abandonó la
carretera principal y, siguiendo otra secundaria, llegó a un valle poblado de árboles y
subió a una alta colina. La mañana había sido gris, pero a mediodía salió el sol, brillando
gloriosamente en un cielo azul profundo.
La neta impresión que tenía de encontrarse cerca del corazón de la zona de peligro,
fue reforzada por una idea que rozó su mente. Fue un tenue latido, pero de tan tremenda
importancia que turbó su cerebro.
«¡Atención, slans! ¡Aquí la emisora de Porgra. Seguid la carretera lateral durante media
milla. Se os radiará un nuevo mensaje más tarde.»
Jommy se incorporó. Suave e insistente la onda mental llegó a él nuevamente, suave,
como una lluvia de verano... « ¡Atención, slan!... ¡Tomad! »
Siguió avanzando, cauteloso pero excitado. El milagro había ocurrido. ¡Slans, cerca de
allí, muchos slans! Una máquina como aquella podía ser manejada por un solo individuo,
pero el mensaje sugería la presencia de una comunidad, y tenían que ser verdaderos
slans... ¿no era así?
La proximidad de la realización de sus esperanzas se convirtió en un agudo dolor al
pensar en la posibilidad de una trampa. Podía tratarse de un aparato dejado allí por una
antigua colonización slan. No había un verdadero peligro, desde luego, puesto que su
coche resistía a los golpes más peligrosos y sus armas paralizarían el agresivo poder del
enemigo. Pero quizá fuese conveniente, sin embargo, tener en cuenta la posibilidad de
que algunos seres humanos hubiesen dejado allí aquella máquina emisora mental como
una trampa y que ahora se estuviesen acercando a ella en la creencia de que alguien se
ocultaba allí. Después de todo, era esta posibilidad la que lo había atraído a él.
Bajo sus manos el bello y alargado coche siguió avanzando y al cabo de un minuto
Jommy Cross vio el camino; no era mucho más que un sendero. El desmesuradamente
largo coche lo tomó. El sendero ondulaba a través de zonas de espesos árboles,
cruzando algunos valles. Había recorrido tres millas cuando el nuevo mensaje llegó a él y
lo hizo detenerse en seco.
«Aquí emisora de Porgrave; dirígete, verdadero slan, a una pequeña granja que hay
más adelante y da entrada a una ciudad subterránea de fábricas, jardines y residencias.
Bienvenido. Aquí Porgrave... »
Después de cruzar una zona accidentada el coche atravesó un bosquecillo de flexibles
sauces y salió a una hondonada. Jommy Cross se encontró frente a un patio cubierto de
hierbas delante de una granja deteriorada por el tiempo, a cuyos lados había otras dos
construcciones más deterioradas todavía, un garaje y un henar.
Sin ventanas, sin pintar, el viejo edificio parecía mirarlo sin verlo. El henar estaba casi
en ruinas y de sus dos puertas una colgaba de sus goznes y la otra yacía por el suelo. Su
mirada se fijó por un instante en el garaje, después más allá. después más lejos aún,
pensativo. Por todas partes reinaba una sensación de algo muerto desde hacia mucho
tiempo... y, no obstante, era diferente. La sutil diferencia fue creciendo en él aumentando
el interés de su observación. El garaje parecía estar a punto de derrumbarse, pero era por
su arquitectura, no por su estado. Mezclados a los elementos de construcción se veían
trozos de metales duros.
Las puertas aparentemente rotas se inclinaban pesadamente hacia el suelo y, no
obstante, se abrieron fácilmente bajo la presión de los dedos de una alta muchacha
vestida de gris que salió y lo miró con una deslumbradora sonrisa.
La muchacha tenía unos ojos luminosos y un rostro delicadamente moldeado y salió de
la casa creyéndolo un ser humano.
¡Y era un slan!
¡Y él era un slan!
Para Jommy Cross, que llevaba tantos años buscando cautelosamente un slan por el
mundo, la mente siempre despierta, la impresión y el reaccionar de ella fueron casi