A la gueta del material espardío - Educastur Hospedaje Web
A la gueta del material espardío - Educastur Hospedaje Web
A la gueta del material espardío - Educastur Hospedaje Web
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Repasu<br />
Temes 9-12<br />
1. Traduz al asturianu les siguientes espresiones:<br />
Allá, debajo de <strong>la</strong> escalera, hay una habitación muy grande.<br />
Empecé a comprar mientras tú todavía soñabas con los pájaros.<br />
En <strong>la</strong> actualidad camino despacio, de joven andaba bastante rápido.<br />
Mis cuadros están expuestos en su sa<strong>la</strong>.<br />
No me trajeron eso que me compraste en el aeropuerto.<br />
Nuestros padres hab<strong>la</strong>ron con tus hermanos sobre el tema.<br />
Siempre le dicen que no. Yo le dije que sí.<br />
Tiemblo cada vez que los veo aparecer por <strong>la</strong> esquina.<br />
2. Conseña coles tos pa<strong>la</strong>bres les semeyances y diferencies ente <strong>la</strong> música asturiana<br />
tradicional y <strong>la</strong> música asturiana moderna.<br />
3. Qué ye’l Surdimientu. Esplícalo coles tos pa<strong>la</strong>bres y conseña una obra de caún<br />
d’estos autores:<br />
Carlos Rubiera<br />
Lluis Xabel Álvarez<br />
Manuel Asur<br />
Miguel Solís Santos<br />
Vicente García Oliva<br />
Xosé Lluis García Arias<br />
4. Escribi una fábu<strong>la</strong> curtia na que participen dos animales domésticos.<br />
5. Fai una interpretación personal d’esti fragmentu de Paraísu, de Xandru Fernández:<br />
«Pero sedrá Samuel el que tendrá <strong>la</strong> xera más difícil. De mano, aguantar estoicamente<br />
cuando-y dean l’avisu, encargase de l<strong>la</strong>mar per teléfonu a los col<strong>la</strong>cios,<br />
dexar en bon llugar <strong>la</strong> memoria de Marcu, recorda-yos qu’a elli nun-y diben<br />
les cares l<strong>la</strong>rgues nin les ropes de llutu.<br />
Y depués, esbarrumbase, avezase a sentir cómo miedra minutu a minutu esa especie<br />
de l<strong>la</strong>driyu nel diafragma, ser consciente de que nun va poder compartir<br />
con naide esa cabera nueche nel sobráu, de que va llevar siempres el secretu engoláu<br />
<strong>del</strong> pescuezu como un crucifixu de mármole».<br />
ACTIVIDAES D’EVALUACIÓN 233