A la gueta del material espardío - Educastur Hospedaje Web

2 Lonxe d’aquí (de Conrado Villar Loza)
252
¡Lonxe, mui lonxe d’aquí,
donde ye chaman a Habana,
teño al meu fiyo querido,
teño al meu Pedro del alma!
Veinte anos ha que se foi,
empuxando pola idea
de xuntar alí unhos cuartos,
y volver lougo prá aldea.
Deixóu con pena a súa madre,
con dolor deixóu el pueblo;
3 As patacas (de Manuel García, Galano)
ANEXU
¡quira Dios que vexa axina
realizados os sous sueños!
Desde el día que marchóu,
todos os meses m’escribe,
y na súa última carta,
entre outras cosas me dice:
«Madre querida del alma,
sigo con fe trabayando,
y se as cousas nun se torcen,
taréi axina al sou lado» 88 .
(A escena representa a corrada d’úa casa de labranza del conceyo de Tapia, na
que se ven as cousas que se poden topar nestos sitios: arabías, leña, gancela...
Al fondo ta a casa, que terá porta d’entrada practicable.
Al erguerse el telón ta na escena Filomena fendo algún trabayo como picar leña,
tender roupa… Al pouco chega Antón, el home, con úa eixada y un rozón
al hombro. Vese que vén cansado).
ANTÓN (Pousando as ferramentas) Xa tou aquí.
FILOMENA Ai ho, ¡ben tardache! ¡Xa taba esmolida porque nun acababas de chegar y
penséi si che pasaría daqué!
ANTÓN Pois non, nun me pasóu nada, gracias a Dios, (Sonrindo) nun me pasóu nada,
qu’inda me dolen ben as costas da estrobada que me din de tanto gabiar pra deixar
acabado el trabayo.
FILOMENA Pois nun había tanta présa, hom nun había tanta présa d’acabalo, qu’el
tempo dálo Dios y días hai abondos; y ademáis con este calorón que temos hoy…
ANTÓN Dimo a min, que lo papéi todo; y é que calca el sol… que mete medo.
FILOMENA Pois virte pra casa primeiro, ho, virte primeiro y xa ta […] 89 .
88 Tomáu de: Suárez Fernández, X. M. (2006): Unde letras falan. Antoloxía da poesía en galego-asturiano
(1891-2006). Uviéu, Trabe: 73.
89 Tomáu de: García, M. (2000): Erguendo el telón. Uviéu, Alla: 2000: 75.