A la gueta del material espardío - Educastur Hospedaje Web
A la gueta del material espardío - Educastur Hospedaje Web
A la gueta del material espardío - Educastur Hospedaje Web
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
2 El camberu ensin les truches<br />
ESCENA I<br />
DIEGU. –Espera y Oye, Pericu:<br />
si te doy tamién el llosu,<br />
yes tu solu el gananciosu.<br />
¡Home!, non soy tan borricu.<br />
PERICU. –Pos faremos otra cuenta<br />
y mandarás tú’l primeru;<br />
pero ha ser algo en dineru.<br />
DIEGU. –Too fuxó co<strong>la</strong> renta.<br />
PERICU. –Manda mil rales siquiera.<br />
DIEGU. –Mando una cama de ropa,<br />
cuatro camises de estopa,<br />
un carru y una masera,<br />
y non mando más.<br />
PERICU. –¡Canariu!<br />
¡Vaya qu’estás arrugante!<br />
DIEGU. –Pos qué. ¿Tan pocu emportante<br />
ye pa ti’l mio fíu Hi<strong>la</strong>riu?<br />
PERICU. –D’aquisi ya non se trata.<br />
DIEGU. –Pos isi ye munchu cuentu:<br />
illi solu val más p<strong>la</strong>ta...<br />
3 Llos trabayos de Chinticu<br />
Y si dangún vecín de mio<br />
quixés tamién escorrellu<br />
¡qué non fixera entós! ¡xo!<br />
d’unos bonos cibiellos<br />
retorcidos d’escayal<br />
-y fixera un sofocante<br />
qu’apiesl<strong>la</strong>ra ell gargantal,<br />
y de bastón un baraxu<br />
y escudiel<strong>la</strong> de puchera<br />
Bien sabes que yo non mientu.<br />
Pos has saber que non come<br />
seis cuartos en tou el día.<br />
Non ¡canariu! <strong>la</strong> to fía<br />
non topa con meyor home.<br />
PERICU. –Como esa hai poques gangues<br />
trai p’acá esos cinco, Diegu.<br />
DIEGU. –Déxate de moxigangues,<br />
y manda si has mandar, lluegu.<br />
PERICU. –Ya te dixi que mandaba<br />
<strong>la</strong> metá de <strong>la</strong> llevanza.<br />
DIEGU. –Toma esos cinco y acaba.<br />
PERICU. –Y á <strong>la</strong> mió fía Costanza.<br />
DIEGU. –Pos échame acá los brazos<br />
y vámonos perdeyures<br />
a ver si aquesos rapazos<br />
se casen con mil rabiures.<br />
PERICU. –Y <strong>la</strong> escretura ¿pa cuándo?<br />
DIEGU. –Tirarémos<strong>la</strong> mañana,<br />
o cuando te de <strong>la</strong> gana.<br />
PERICU. –Ea pos vamos andando 31 .<br />
con un regodón por mota<br />
de gorreta yo-y punxera;<br />
de chamarra una mullida<br />
de l<strong>la</strong> mio vaca torida;<br />
por ceñidor un sobéu;<br />
y si daqué abría ell picu,<br />
¡xooo! ñaide gurgute,<br />
pos aquí manda Chinticu 32 .<br />
31 Acebal, X. N. (1990): Obres escéniques. Uviéu, al<strong>la</strong>: 15-17.<br />
32 Junquera Huergo, X. (1996): Llos trabayos de Chinticu. Uviéu, al<strong>la</strong>: 21 [Impresu en 1843].<br />
TEMA 5 85