13.05.2013 Views

A la gueta del material espardío - Educastur Hospedaje Web

A la gueta del material espardío - Educastur Hospedaje Web

A la gueta del material espardío - Educastur Hospedaje Web

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

74<br />

TEMA 4<br />

Pa conocer meyor lo nueso<br />

Les variedaes <strong>del</strong> asturianu<br />

L’asturianu, como toles llingües <strong>del</strong> mundu, presenta <strong>del</strong>les diferencies ente <strong>la</strong><br />

fa<strong>la</strong> d’un llugar y <strong>la</strong> d’otru. Por poner un exemplu, nun fa<strong>la</strong>rán igual los habitantes<br />

de L<strong>la</strong>nes que los de Siero. Asina, podemos distinguir tres dialeutos: occidental,<br />

central y oriental. Vamos ver ónde se dan y qué carauterístiques presenten<br />

con respeuto a <strong>la</strong> variedá estandar.<br />

L’asturianu occidental ocupa un territoriu que va dende l’occidente de <strong>la</strong> desembocadura<br />

<strong>del</strong> ríu Nalón hasta’l Navia.<br />

Carauterízase pol femenín plural acabáu en -AS (<strong>la</strong>s fabas) y los diptongos OU,<br />

EI (cousa, queisu). En dalgunos territorios d’esta fastera apaez <strong>la</strong> L. L. vaqueira<br />

(l.l.eite, castiel.l.u).<br />

L’asturianu central ocupa un territoriu que va dende <strong>la</strong> desembocadura <strong>del</strong> Nalón<br />

al Seya. Ye’l dialeutu con un númberu mayor de fa<strong>la</strong>ntes y el que tien mayor<br />

cultivu lliterariu, siendo <strong>la</strong> base <strong>del</strong> asturianu normativu o estándar.<br />

Carauterízase pol femenín plural acabáu en -ES (les fabes) y <strong>la</strong> esistencia de<br />

neutru acabáu en -O (<strong>la</strong> lleche frío, <strong>la</strong> xente bueno).<br />

L’asturianu oriental ocupa’l territoriu al oriente <strong>del</strong> ríu Seya.<br />

Carauterízase por presentar H. aspirada procedente de <strong>la</strong> F- l<strong>la</strong>tina (h. ueu,<br />

h. ornu), plural femenín acabáu en -AS (<strong>la</strong>s h. abas) y el neutru acabáu en -U (<strong>la</strong><br />

lleche fríu, <strong>la</strong> xente buenu).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!